dimision是什么意思 dimision的翻译、读音、例句、中文解释

dimision在西班牙语中代表"辞职、辞呈"的意思，在日常中也代表"辞职书"的意思，在线发音：[dimi's̺jon]，dimision是一个西班牙语名词，在《大课标百科词典》中，共找到84个与dimision相关的同义词和例句。

dimision的翻译

1.辞职

例句:El 29 de febrero, el Consejo, tomando nota de la dimision de Jean-Bertrand Aristide como Presidente

翻译:日,注意到让。

来源：西班牙语拉丁词典

2.辞呈

例句:Celebrando los recientes acontecimientos en Somalia que, tras la dimision voluntaria del ex Presiden

翻译:欢迎索马里的最新事态发展,在前总统阿卜杜拉希。

来源：荷林斯西语小词典

3.辞职书

例句:El Enviado Especial del Secretario General y, tras su dimision, el Representante Especial del Secret

翻译:秘书长特使，在特使辞职后，由秘书长特别代表继续与各方磋商如何解决与执行解决计划有关的多方面问题。

来源：西班牙语翻译词典

用法及短语示例

dimision一般作为名词、动词使用，如在hacer dimision(dimision)、Dimision papal(教宗辞职)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. El Enviado Especial del Secretario General y, tras su dimision, el Representante Especial del Secret

翻译:秘书长特使，在特使辞职后，由秘书长特别代表继续与各方磋商如何解决与执行解决计划有关的多方面问题。

2. La dimision de un ministro canaco despues de manifestar su decepcion por la falta de colegialidad o

翻译:一名卡纳克人部长对中缺乏共事合议或分享权力表示失望,他的辞职在。

3. Estas medidas fueron seguidas, entre otras cosas, de la dimision del Primer Ministro de la Republica

翻译:在采取这些措施之后，除其他外，塞族共和国德拉甘。

4. Han pasado pocos dias desde que anunciara su dimision al pais en un discurso televisado en directo —

翻译:不知道非洲与民族权利法院在做什么吗。

5. Tras la dimision de un miembro del Grupo de Trabajo sobre la cuestion de los derechos humanos y las

翻译:继与跨国公司和其他工商企业问题工作组一名来自亚洲和太平洋国家的成员和。

6. Veintiun partidos politicos pidieron la dimision del Gobierno por su incapacidad para proteger a los

翻译:在发生针对两个比绍小商店的武装以及一辆从一家商业银行向西非国家中央银行运送资金的安全车辆遭到之后。

7. Va a cre una nueva mesa de la Comision Electoral a raiz de la dimision de su Presidente y Vicepr

翻译:在选举委员会和副辞职后,目前正在设立委员会的新团。

8. Tras la dimision del Sr. Adama Dieng (Senegal) en marzo de # fue nombrado experto independiente el S

翻译:迪恩戈先生。

9. Tras la dimision del Sr. Omar Karami el # de abril, el Sr. Najib Mikati fue nombrado Primer Ministro

翻译:卡拉米于。

10. Esperamos que la dimision del Primer Ministro Conille no comporte una mayor division politica y soci

翻译:我们希望科尼耶辞职不会导致和社会进一步加剧。

11. Despues de que este aceptara las condiciones del nombramiento, inclusive su previa dimision del carg

翻译:在提交人接受了包括让他事先辞去家庭事务法院法官职位的任命条件之后,长向他发出一份区法院法官职位的任命书。

12. La dimision de Paul Wolfowitz de su cargo en el Banco Mundial ha resuelto un problema, pero ha revel

翻译:沃尔福威茨从世界银行辞职解决了一个问题,但是却又带来了一个新问题。

13. Sin embargo, tras la dimision en febrero de 1998 del Presidente de la Republica de Armenia, Levon Te

翻译:另外还有，亚美尼亚共和国总统列翁。

14. Tras la dimision del Presidente Suharto en 1998, se realizaron cuatro enmiendas a la Constitucion de

翻译:年苏哈托总统辞职后,制定了。

15. El gobierno de coalicion cayo en mayo de 2009 y el Primer Ministro presento la dimision. 2009

翻译:月,联合垮台,首相辞职。

近义词、反义词

dimision作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有renuncia、renunciación、renunciamiento、resigna、abdicación、dejación、dejamiento、desasimiento等。