contegno是什么意思 contegno的读音、翻译、用法

可以根据提供的信息为你提供相关解释和例句。

Contegno是一个意大利单词，代表着一个人的态度、举止、表现等。这个词可以被视为意大利文化中的一个重要概念。

1. 词源：由拉丁语“contignere”演化而来，意味着控制自己的情绪、表现和态度。

2. 意义：contengo的意思可以是人在面对不同的情境时所呈现的表现、行为举止等，这种表现手段既可以是外在的（如肢体语言和面部表情），也可以是内在的（如情绪和思维方式）。

3. 同义词：举止、态度、行为、表现、姿态、作派等。

4. 应用场景：contengo这个词在意大利文化中被广泛使用，尤其是在如社交、工作、教育等领域。这个词也可以被用来描述一个人在不同情境中所表现出的不同的行为或态度。

5. 例句：

1. Quando si presenta in società, il contegno di Marco è sempre impeccabile. (When he appears in society, Marco's behavior is always impeccable.)

2. Il suo contegno timido e riservato spesso viene scambiato come arroganza. (Her timid and reserved behavior is often misinterpreted as arrogance.)

3. Dopo la promozione, il suo contegno arrogante ha causato tensione in ufficio. (After the promotion, his arrogant behavior caused tension in the office.)

4. Il suo contegno calmo e razionale gli ha permesso di risolvere facilmente il conflitto. (His calm and rational behavior allowed him to easily resolve the conflict.)

5. Nonostante la situazione difficile, mantenere un contegno positivo può fare la differenza. (Despite the difficult situation, maintaining a positive attitude can make a difference.)