indirectly是什么意思 indirectly的读音、翻译、用法

Indirectly是一个副词，表示以间接的方式或通过其他途径影响或达成某种结果。是关于indirectly的三个方面的更详细的解释：

1. 表示不直接或明确地提到某事

Indirectly可以表示不明确或不直接地提到某些事情或主题。这个意思通常用于引言或暗示，要求读者或听众自己从上下文中推断出它的涵义。

例句：

- Although he never mentioned her name directly, it was clear that he was referring to his ex-girlfriend indirectly.

（虽然他没有直接提到她的名字，但很明显他在间接地提到他的前女友。）

- The book discusses the history of the Civil War indirectly, by focusing on the lives of individual soldiers and civilians.

（这本书并没有直接阐述内战的历史，而是通过关注个别士兵和平民的生活方式间接地讲述了它的故事。）

2. 表示通过间接的方式影响某事

Indirectly可以表示通过间接的方式影响某些事情或结果。这个意思通常用于描述一些比较微妙或复杂的相互作用或影响。

例句：

- His poor health indirectly affected his work, since he had to take more sick days and had less energy when he was at work.

（他的身体状况不佳间接地影响了他的工作，因为他不得不休更多的病假，在工作时也没有足够的精力。）

- The new zoning laws indirectly helped the local economy by attracting more businesses to the area.

（新的分区法规通过吸引更多的企业来到该地区间接地帮助了当地经济。）

3. 用于表示间接的证据或证明

Indirectly可以表示通过间接的证据或证明来推断某些事情或结论。

例句：

- The police were able to solve the case indirectly, by using DNA evidence to identify the suspect.

（警方通过使用DNA证据来识别嫌疑人，间接解决了这起案件。）

- The company's quarterly earnings report indirectly confirmed rumors that they were planning to lay off employees.

（公司季度收益报告间接证实了有关他们计划裁员的谣言。）

以下是5个indirectly的中英文例句：

1. Indirectly, his behavior suggested that he was not happy with the decision.（间接地，他的行为表明他对这个决定并不高兴。）

2. The disease may be transmitted indirectly by contaminated water or food.（这种疾病可能通过被染的水或食物间接传播。）

3. The novel explores the theme of religious persecution indirectly.（这本小说间接地探讨了这个主题。）

4. The manager indirectly hinted that they might be willing to negotiate on the price.（经理间接地暗示他们可能愿意就价格进行谈判。）

5. The study indirectly suggested that sleep deprivation can lead to memory loss.（这项研究间接地表明睡眠不足会导致记忆丧失。）