intheflesh是什么意思 intheflesh的读音、翻译、用法

Intheflesh是一个由三个单词in、the、flesh组成的短语，它的词性是介词短语。Intheflesh的意思是“亲眼见到某人或某物，非通过电视、影像等传媒介质所看到”，常用于描述现场观赏某个表演或艺人等。在发音上，in的读音为[ɪn]，the的读音为[ðə]或[ði:]，flesh的读音为[flɛʃ]。

以下是5个中英例句：

1. I had only seen her on TV before, but last night, I saw her intheflesh at her concert.（我之前只在电视上看过她，但昨晚我在她的演唱会上亲眼见到了她。）

2. He had always been a fan of this football team, but it wasn't until he saw them intheflesh that he truly appreciated their skill.（他一直是这支足球队的粉丝，但直到他亲眼见到他们后，他才真正欣赏到他们的技巧。）

3. After reading about the famous painting for so many years, it was a dream come true when she finally saw it intheflesh at the museum.（经过了这么多年的阅读，当她在博物馆里亲眼看到这幅名画时，这个梦想终于实现了。）

4. Many people had heard about the magician, but it wasn't until they saw him intheflesh that they realized how incredible his tricks were.（很多人都听说过这位魔术师，但直到他们亲眼见到他才意识到他的魔术有多么不可思议。）

5. She had always admired the actor's performances, but it was when she saw him intheflesh on stage that she truly fell in love with his talent.（她一直很欣赏这位演员的表演，但当她在舞台上亲眼看到他时，她才真正爱上了他的才华。）