anklopfen是什么意思 anklopfen的读音、翻译、用法

1. 释义及词性：

'anklopfen' 是德语中的一个动词，意为“敲门”、“敲击”、“提出建议”等。它是一个分离动词，由“an”和“klopfen”两部分组成。

2. 用法：

'anklopfen' 可以用于不同的语境中。它可以表示敲门，如“Sie klopfte an die Tür”（她敲了敲门）；也可以表示敲击，如“Er klopfte auf den Tisch”（他拍打桌子）；首先，它还可以表示向某人提出建议，如“Er hat bei mir angeklopft, damit ich ihm bei der Prüfung helfe”（他向我提出请求，希望我帮他应对考试）。

3. 运用：

'anklopfen' 可以用于日常交流、商务谈判、求职面试等场合。具体运用可以根据不同情境而定。

以下是五个中英例句：

1. Kann ich bei dir übernachten? Ich werde später anklopfen.（我能过夜吗？我稍后来敲门。）

Can I stay over tonight? I'll knock later.

2. Der Hausbesitzer klopfte an der Tür und fragte, wer dort sei.（房东敲了门，问门外是谁。）

The landlord knocked on the door and asked who was there.

3. Die Uhr tickt, ich muss schnell arbeiten, bevor die Deadline anklopft.（时间在流逝，我必须尽快工作，以免快截止期限到来。）

The clock is ticking, I need to work fast before the deadline approaches.

4. Wenn Sie einen Job bei uns suchen, sollten Sie unsere Personalabteilung anklopfen.（如果你想在我们这里找工作，就应该去找我们的人事部门。）

If you are looking for a job with us, you should knock on our HR department's door.

5. Der Kunde klopfte an meine Tür, um eine Beschwerde vorzubringen.（客户来找我，提出了一项投诉。）

The customer knocked on my door to make a complaint.