friche是什么意思 friche的读音、翻译、用法

1. 词源及词性：

Friche是来自法语的一个名词，意为“荒地”或“废弃地”，是一个可数名词。在英语中，这个词被借用为“friche”或“brownfield”，广泛用于描述城市或农村地区的废弃土地，通常含有环境风险或染。

2. 用法：

Friche通常用于环境保护、城市规划、土地利用等领域，用于描述废弃的土地、工业用地或商业用地，特别是在城市或市区的周边地域。在英语中，它通常被用于描述被更新或改造为高效利用的废弃土地的过程。

3. 案例示范：

中文例句：

1. 许多城市中心都有呈现出繁荣的场景，但它们周围的土地仍是荒芜的friche。

2. 这块brownfield土地已经被改造成商业区，并增加了更多的交通和停车场。

3. 虽然这片friche区域已经被废弃了很长时间，但它的复兴仍然带给了该地区新的机遇。

英文例句：

1. The city plans to redevelop the friche land into a park.

(该市计划将荒地改造成公园。)

2. The government has put aside funds to clean up the friche industrial sites.

(已拨出资金清理荒地工业区。)

3. A group of investors is planning to turn the friche land into an innovative tech hub.

(一群投资者计划将废弃土地变成一个创新科技中心。)

4. The company is facing a lawsuit from local residents who claim their health has been impacted by the pollution from the friche site.

(该公司面临来自当地居民的诉讼，声称他们的健康受到了荒地染的影响。)

5. The friche area has become a popular spot for explorers and photographers.

(荒地区域已成为城市探险家和摄影师们的热门景点。)