gezittert是什么意思 gezittert的读音、翻译、用法

'gezittert'是德语中的动词形式，意为“颤抖、发抖、颤动”。在英语中，可以翻译成tremble、shake、quiver等。从词性、语法、语义三个方面展开说明：

1. 词性：'gezittert'是德语中的动词过去分词形式，翻译成英语为past participle。

2. 语法：'gezittert'常常作为动词的过去分词来使用，需要和助动词或情态动词配合使用才能用于时态和语态的构成，如：

- I have trembled with fear. (我曾因害怕而发抖过。)

- She was shaking with cold. (她因为寒冷而颤抖。)

- The flower quivered in the breeze. (花在微风中颤动。)

另外，'gezittert'还可以用作名词的单数形式，表示“颤动、抖动”的意思，如：

- The tremble of the earth caused by the earthquake was terrifying. (地震引起的土地颤动是非常可怕的。)

- The quiver of her lip showed that she was about to cry. (她嘴唇的颤抖表明她快要哭了。)

3. 语义：'gezittert'的主要语义为“颤抖、发抖、颤动”，通常与情感、气候、机械等事物有关联。给出5个中英例句：

- His voice trembled as he spoke about his painful past. (他谈到痛苦的过去时声音颤抖。)

- The trees were shaking violently in the gale. (乱吹的大风使得树木猛烈地颤动。)

- The engine of the car quivered as if it was about to stall. (汽车的引擎颤动得好像快要熄火了。)

- I was trembling with excitement when I heard that I had won the prize. (当我听说我获得了奖品时，我激动得颤抖起来。)

- Her hand quivered slightly as she signed the contract. (她签署合一，手微微颤抖着。)