he is just not that into you是什么意思 he is just not that into you的读

我可以为您提供以下答案：

1. 词意解析

"He is just not that into you"意思是他对你没有那么感兴趣，不太喜欢你。

2. 用法

这个短语通常用于描述某人对某人或某事物的兴趣程度。它可以用作介词短语或作为完整的句子。

3. 情境

这个短语通常用于恋爱关系中，表示对方对你的感觉没有你想象的那么深，也可以用于其他关系中。

4. 同义词

近义词包括“他对你没有那么感兴趣”、“他对你没有感觉”、“他对你不太热情”等。

5. 惯用搭配

常见搭配包括“he is just not that into you”、“she's just not that into sports”、“don't take it personally, he's just not that into you”等。

以下是5组中英例句：

1. I know you have feelings for him, but he's just not that into you.

我知道你对他有感觉，但是他对你没那么感兴趣。

2. She's been flirting with him all night, but it's clear that he's just not that into her.

她一整晚都在和他调情，但是很明显他对她没那么感兴趣。

3. Don't keep chasing after him, he's just not that into you.

别再追着他，他对你没那么感兴趣。

4. He seems like a nice guy, but he's just not that into dating right now.

他看起来是个不错的人，但是他现在对约会不太感兴趣。

5. I tried to get her interested in the project, but she's just not that into it.

我试图让她对这个项目感兴趣，但是她对它没那么感兴趣。