当前位置: 首页> 英语翻译> 正文

end roll是什么意思 end roll的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-10-23 03:56:14
  • 758

end roll是什么意思 end roll的读音、翻译、用法

1. 定义:'end roll'是指电影、电视剧等作品在结尾部分播放的工作人员名单。

2. 来源:'end roll'源于英文中的“roll call”,原指点名,后演变为“名单、花名册”的意思。

3. 用途:'end roll'是电影制作中不可或缺的环节,可以对制片方、导演、演员、摄影师、后期制作等工作人员进行致谢。

4. 格式:'end roll'通常分为两种形式,一种是悬挂在黑色背景上的滚动字幕形式,另一种是以静态图片或动画形式呈现的列表。

例句:

1. The end credits ("end roll") of the film lasted for nearly 10 minutes, with dozens of names scrolling past.

这部电影的演职人员表在片尾持续了近10分钟,上百个名字纵向滚动。

2. The director decided to put a special message at the end of the end roll to thank the local community for their support.

导演决定在片尾演职人员表后加入一段特别的信息,感谢当地社区的支持。

3. The end roll music was composed by a well-known composer specifically for this film.

电影演职人员表的音乐是由一位著名作曲家为这个电影量身打造的。

4. The cast and crew cheered and hugged each other when they saw their names in the end roll for the first time.

演员和工作人员在首次看到自己的名字出现在演职人员表中时,兴高采烈地互相拥抱庆祝。

5. The end roll also included a copyright notice and legal disclaimer, as required by the production company.

演职人员表还包括了版权声明和法律免责声明,符合制片公司的要求。

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论