roturier是什么意思 roturier的读音、翻译、用法

Roturier是一个来自法语的单词，原本指的是非贵族出身的人。现在的用法已扩展到了指一个平凡的、不显赫的人。以下是对roturier的四个方面的解释：

1. 词源：Roturier这个单词源于法语中的“roture”，其本义是输血的、磨损的、磨耗的，是指贵族在自己的盔甲上摆放的一个突出物，以保护盔甲不被刀剑等损坏，后来这个词发展成了指非贵族出身的人。

2. 意义：Roturier的意义为普通人，平民百姓，与lesse（贵族）相反，主要用于法语中，而在英语中，可用commoner等词替代。

3. 用法，通常用于法语中，不常用于英语中。在作为形容词时，可以用于描述那些不显赫的人物或事物。

4. 转化：Roturier这个词在英语中并不常用，但是可以作为文学作品中的一个形象形式出现，也可以被用于旧时代的电影剧本和小说中。

以下是五个中英例句：

1. 他们是普通的roturiers，但是他们有了房屋、孩子和工作，他们很快乐。They were common roturiers, but they had a house, children, and work, and they were happy.

2. 别以为贵族就有钱，roturiers也有可能过上富裕的生活。Don't think that only the les have money, roturiers can also live a wealthy life.

3. 她驾驶着一辆老爷车，在纽约街头游荡，显得非常roturier。She drove an old car and wandered around the streets of New York, looking very roturier.

4. 他们并不是贵族，但他们的生活方式比某些贵族更优美。They are not les, but their lifestyle is more elegant than some les’.

5. 在古代欧洲，roturiers更容易受到贵族的压迫和剥削。In ancient Europe, roturiers were more likely to be oppressed and exploited by the les.