galle是什么意思 galle的翻译、读音、例句、中文解释

galle的意思是"苦胆、五倍子"，其中文解释还有"胆汁"的意思，发音是[galle]，galle来源于德语，在《在线德语词典》中，共找到24个与galle相关的释义和例句。

galle的中文翻译

1.苦胆

例句:Wir sind Gift und Galle speiender Abschaum der Menschheit.

翻译:我们只是来这世界走一遭罢了。

来源：荷林斯英德小词典

2.五倍子

例句:Schwefel und Galle, schweigt, ihr Hunde!

翻译:小鬼们 给我闭嘴。

来源：德语变体词典

3.胆汁

例句:Die Baren totet man wegen ihrer Galle, doch bei den Menschen genugt schon eine freche Zunge.

翻译:楼房是因为用得太多而倒塌 而人则是因为多嘴多舌而送命的。

来源：现代德语词典

用法及短语示例

galle一般作为名词使用，如在Online Gallery(在先图库 网络图库)、ausserhalb der Gallenblase(胆囊外)、bitter wie Galle(像胆汁一样苦)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Die Baren totet man wegen ihrer Galle, doch bei den Menschen genugt schon eine freche Zunge.

翻译:楼房是因为用得太多而倒塌 而人则是因为多嘴多舌而送命的。

2. Du spuckst nur Gift und Galle.

翻译:你就知道说些尖酸刻薄的话。

3. Sie erwischten die Milz. Das Grune ist Galle.

翻译:或许他们只是生他的气。

4. Zu Lochern im Bauch, die sich mit Galle fullen, Sir.

翻译:会害人被胆汁感染得到败血症。

5. - Nein, gnadiger Herr, von Galle.

翻译:不 殿下 是肝火发了。

6. Oh, bei Anthony kommt dir ja wirklich die Galle hoch.

翻译:东尼将你送到这里来 一定让你气疯了 承认吧。

7. Keine Galle ausgelaufen, die Leber ist hell... (Agnes spielt Klavier.)

翻译:无胆汁，浅色 健康的肝 如此新鲜。

8. Fragen vermischen sich mit Angst und kommen hoch wie Galle in meinem Hals.

翻译:我心中充满疑惑和恐惧， 喉咙像是有胆汁要迸出来。

9. Meine Galle? Nein, dein Herz.

翻译:而是来自这儿这里最重要。

10. Die Finger um den Hals gekrallt, Schaum und Galle um den Mund, die Augen blutrot, die Haut purpurn.

翻译:手掐着脖子 口吐白沫 双眼充血，皮肤泛紫。

11. - Weil er da die Galle und die Eingeweide entsorgt und andere Fakalgeschichten.

翻译:因为那样他才能处理胆汁 内脏和...。

12. Wir sind zu einer Nation von Slogan zitierenden, Galle speienden Volksverhetzern geworden.

翻译:我们变成了一个喊着口号，喷吐着怒气的仇恨贩子之国。

13. - Sag ihm, mir kommt die Galle hoch!

翻译:告诉他让我厌烦他。

14. Darin sammeln sich Galle und Bakterien. Und ihr seid am Arsch.

翻译:如果被胆汁或细菌感染的话 你就死定了。

15. Euer Majestat, wir wurden euch gern ein wenig zur Ader lassen... um die Galle auszuspulen, die Euch zu viel Leid beschert.

翻译:陛下 我们要给您放血 就放少许 让那些使您痛苦不堪的胆汁流走。