riam是什么意思 riam的翻译、读音、例句、中文解释

riam在葡萄牙语中代表"笑吧"的意思，作为名词时有"笑吧"的意思，单词读音音标为[riam]，riam在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《葡语汉语大辞典》中，共找到32个与riam相关的近义词和例句。

riam的释义

1.笑吧

例句:(Risos) Bem, ha, ha, ha! Riam-se todos de mim.

翻译:（笑声） 哈哈哈， 我多可笑。

来源：中小学生词典

用法及短语示例

riam一般作为名词使用，如在nao riam(笑吧)、nao riamos(笑吧)、nao riam(笑吧)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Nao admira que elas se riam.

翻译:难怪它们在发笑。

2. O grupo agarrou-se a traseira do autocarro, no inicio do quarteirao e, enquanto desciam e riam e gritavam: "Mira, mira, mira, mira" o autocarro parou bruscamente.

翻译:那群孩子在街区前端 抓住一辆公交车尾部， 正当他们一边大笑一边叫着： “ Mira, mira, mira, mira ” 公交车忽然停了。

3. As pessoas riam-se cinicamente, nao com muita simpatia.

翻译:然而那时人们讽刺的笑了 不带任何的欣赏。

4. Eu nao sabia porque e que eles se riam, mas queria juntar-me a eles.

翻译:我不知道他们在笑什么，想要加入。

5. Em ciencia, a credibilidade e tudo, e as pessoas riam-se nos corredores, olhavam-me, enojadas, com medo de estar perto de mim.

翻译:在科学中，你的可信度决定一切。人们在走廊里窃笑， 盯着我看， 露出厌恶的表情—— 害怕靠近我。

6. (Risos) Riam se quiserem, estou a dizer a verdade.

翻译:（笑声） 想笑就笑吧 但是我说的是真的。

7. Nietzsche achava que so os homens se riam.

翻译:——尼采认为，人类才是唯一会笑的动物。

8. Voces riam abrir uma fabrica na Africa subsaariana em meados dos anos 70?

翻译:你会在70年代中期在撒哈拉以南开设工厂吗？ 你会在70年代中期在撒哈拉以南开设工厂吗。

9. E e sobre isso que vos quero falar hoje. (Risos) Ah, riam-se, riam-se, seus loucos. (Risos) Voz: Podemos acabar um bocadinho mais cedo? (Risos) Sim, precisamos de tempo.

翻译:这也是我今天所要讲的内容。（笑声） 啊，你们笑吧，你们这些。（笑声） 台下观众：如果世界就在这几分钟毁灭，也许讲座可以早点结束？ （笑声）是啊，我们时间宝贵。

10. N.º 9: Nao se riam — alienigenas invadem a Terra.

翻译:我们继续下一个话题。第九点——别笑——外星人入侵地球。

11. Disse que meus colegas riam de mim porque eram imaturos, mas que quando crescessemos a zombaria cess

翻译:他说,同学拿我当笑柄,那是因为他们幼稚,等我们都长大了,就不会再听到嘲笑的话。

12. Ele estava passando fotos do instagram, e os rapazes ao redor riam histericamente.

翻译:他正在翻看着。

13. Riam, estendidos no chao.

翻译:他们笑得躺到了地上。

14. Hey! Nao se riam! E a minha vida!

翻译:嘿！别笑！那可是我的人生。

15. CA: Voce comecou a Tesla com o objetivo de convencer o mundo de que a eletrifica era o futuro dos carros, e aqui ha uns anos, as pessoas riam-se de si.

翻译:CA：你创办特斯拉的时候希望向世界证明 电动汽车是汽车行业的未来， 几年前，人们还嘲笑你。