aragona是什么意思 aragona的翻译、读音、例句、中文解释

aragona在中文中有"阿拉贡自治区"的意思，其中文解释还有"阿拉贡"的意思，在线读音是[aragona]，aragona是一个意大利语介词，在《意意汉-意意汉词典》中，共找到12个与aragona相关的近义词和例句。

aragona的翻译

1.阿拉贡自治区

例句:che l'unione tra il Re Enrico di inghilterra e Caterina di Aragona viene dichiarata nulla ed illegittima.

翻译:与阿拉贡的凯瑟琳的婚姻无效 And Katherine of Aragon is declared null and void.。

来源：意大利语翻译词典

2.阿拉贡

例句:Sposo Caterina d'Aragona solo per rafforzare l'alleanza dell'inghilterra con la Spagna.

翻译:他娶阿拉贡的凯瑟琳 只是为了加强英国与西班牙的联合。

来源：新意汉汉意词典

用法及短语示例

aragona一般作为介词、带刺、名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. i domenicani fecero pressione sul re, Giacomo i d’Aragona, perche indicesse un dibattito ufficiale,

翻译:多明我会的教士迫使国王詹姆斯一世安排一个官方的辩论会,用意是要证明犹太愚昧无知,因此所有犹太人必须归信教。

2. Rodrigo Borgia nacque nel 1431 da un’importante famiglia di Xativa, nel regno di Aragona, nell’odier

翻译:博尔吉亚生于。

3. Scopro da questa lettera che Don Pedro di Aragona giunge stasera a Messina!

翻译:我从这封信得知... ... 阿拉贡的唐・佩德罗...。

4. 1497 - isabella di Castiglia e Ferdinando ii d'Aragona rafforzano le leggi contro la sodomia fino ad

翻译: 在西班牙,斐迪南和伊莎贝拉加强了一直以来只是在城市实行的性悖轨法,使其在严重程度上等同于叛国罪和异端罪,而判罚所需的证据数量却被减少了,并允许使用刑罚来获取证据,被告人的财产会被没收。

5. - Anche in Aragona abbiamo le panche.

翻译:我们阿拉贡地区也有。

6. L'unione tra Re Henry d'inghilterra e Caterina D'Aragona e' dichiarata nulla.

翻译:兹宣布英格兰王亨利 That the union between King Henry of England 与阿拉贡的凯瑟琳的婚姻无效 and Katherine of Aragon is declared null and void.。

7. in qualita' di successore di San Pietro, condanno solennemente la separazione del Re di inghilterra da Caterina d'Aragona, ed il suo successivo matrimonio segreto, che io dichiaro non valido.

翻译:作为圣彼得的继承人 As the successor of St. Peter, 我庄严地谴责 I do solemnly condemn the separation。

8. Come Vostra Eccellenza puo vedere, ho incluso le miniere d'argento di Tasco e i terreni coltivati della provincia di Aragona.

翻译:如您所见 阁下 我找到了 塔斯科的银矿 阿拉贡的土地...。

9. io, Cristoforo Colombo, umile servo di Re Ferdinando d'Aragona, e della Regina isabella di Castiglia, nel nome di Gesu' Cristo, figlio dell'unico vero Dio, prendo possesso di queste terre e mari e di tutto cio' che contengono.

翻译:想要猜出这些奇怪的人到底是谁 我 克里斯托弗·哥伦布 阿拉贡国王费尔南多。

10. L'ingresso trionfale di Ferdinando ii d'Aragona e isabella di Castiglia a Madrid annuncio la fine de

翻译:费迪南二世与伊莎贝拉一世迁入马德里的盛大欢迎仪式宣布结束了卡斯蒂利亚与阿拉贡的争斗。

11. Caterina d'Aragona non dara mai un figlio a Enrico Tudor.

翻译:Katherine(女皇)是永远没法给他生孩子了.。

12. Re di Castiglia, Leon e Aragona... delle due Sicilie, Gerusalemme, Navarra, Granada,

翻译:受过西班牙国王昭见 名声遍布西西里及耶路撒冷。

13. 31 marzo - Ferdinando ii d'Aragona ed isabella di Castiglia firmano il decreto che espelle tutti gli

翻译:卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉一世签署阿罕布拉法令。

14. "Affermiamo che il matrimonio tra Henry Viii e Katherine di Aragona resta valido e canonico, e i loro discendenti restano ancora legali e legittimi".

翻译:我们郑重宣告 亨利八世 "We ounce that the marriage 和阿拉贡的凯瑟琳之间的婚姻 "between Henry VIII and Katherine of Aragon 确凿而且符合教规 "stands firm and canonical。

15. per carita il principe di Aragona ha gia fatto giuramento e sara qui fra breve a fare la scelta

翻译:如此真诚的求爱 会令你易于成功的。