abhacken是什么意思 abhacken的翻译、读音、例句、中文解释

abhacken在中文中有"砍掉、砍去"的意思，在英美地区还有"砍下"的意思，在线读音是[abhacken]，abhacken在德语中经常以名词形式出现，在《荷林斯英德小词典》中，共找到28个与abhacken相关的释义和例句。

abhacken的中文翻译

1.砍掉

例句:Er lieB den Arbeitern die Hande abhacken, damit sie es nicht nachbauen.

翻译:Shahjahan砍掉了所有 参与修建的工人的双手 所以泰姬陵才是独一无二的。

来源：德语海森堡大词典

2.砍去

例句:ich sollte dir die Hand abhacken!

翻译:砍掉你的手。

来源：德英汉-英德汉词典

3.砍下

例句:Aber ich muss davon ausgehen, dass, wenn wir seinen Kopf abhacken, er nie mehr wiederkommen kann.

翻译:你叫他什么来着？ 复活者？ 那不就意味着他第二天晚上又会回来。

来源：德语柏林精选词典

4.切除、砍下

例句:Er sagte: " ich kann dir den Kopf abhacken und dich danach wieder lebendig machen."

翻译:他说：“我可以马上把你的脑袋砍下来 然后让你复活。“。

来源：德汉新词词典

用法及短语示例

abhacken一般作为名词使用，如在fur ihn sich die Hand abhacken lassen(让他割下他的手)、Rube abhacken(切掉摩擦)、fur ihn sich die Hand abhacken lassen(让他割下他的手)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Aber ich muss davon ausgehen, dass, wenn wir seinen Kopf abhacken, er nie mehr wiederkommen kann.

翻译:你叫他什么来着？ 复活者？ 那不就意味着他第二天晚上又会回来。

2. Er sagte: " ich kann dir den Kopf abhacken und dich danach wieder lebendig machen."

翻译:他说：“我可以马上把你的脑袋砍下来 然后让你复活。“。

3. Darum will ich lhnen heute nur die Hande abhacken.

翻译:所以，今天... 我只要你的一双手。

4. Sie denken an das Abhacken von dem Finger, nicht wahr?

翻译:也许手指都被砍掉了 不是吗。

5. Dir gefallt es so sehr, du kannst gerne deine eigene Hand abhacken und es haben.

翻译:你那么喜欢 就砍掉自己的手拿去用吧。

6. Er hat dir die Hand abhacken lassen, weil er deinen Platz einnehmen wollte.

翻译:暗中叫人剁了你的手 还占你的位来坐。

7. Eine Frau hatte dir den Penis abhacken und... durchs Fenster eines fahrenden Autos schmeissen konnen.

翻译:万一被女人趁你睡觉割掉你的老二 还在路上丢出车窗。

8. ich werde dir die Hand abhacken.

翻译:我要砍掉你的手。

9. Ein Schah darf allen Menschen, die er nicht mag, den Kopf abhacken.

翻译:沙阿不喜欢谁，就可以砍掉他的头。

10. Aber ich musste auch ihren Kopf abhacken.

翻译:我将木桩刺入她的心脏。

11. ich lass mir nicht vor 'ner Webcam den Kopf abhacken.

翻译:我才不要当着全互联网的人 把我的头砍下来呢。

12. Trolle, die dir die Haut abziehen und das Gesicht abhacken?

翻译:- 对我不起作用。

13. ihr hattet Euren Arm sofort abhacken sollen.

翻译:你刚被接触时就应该砍掉胳膊 You should have cut off your arm the moment you were touched.。

14. Konig Leopold lieB eine Hand auf 100 Sklaven im Kongo abhacken.

翻译:利奥波德王把每个在刚果猎获的奴隶 都砍了一只手。

15. HeiBt das, Sie lassen ihm die Hande abhacken?

翻译:你也要砍掉Rohit的手。