vermarkten是什么意思 vermarkten的翻译、读音、例句、中文解释

vermarkten的意思是"销售、低价销售"，作为动词时有"制定销售策略"的意思，在线读音是[fεɐ`marktn]，在德语中以动词出现较多，在《德国拉丁词典》中，共找到32个与vermarkten相关的释义和例句。

vermarkten的翻译

1.销售

例句:Sogar die Leute, welche diese Schlager vermarkten - ich meine, die werden sagen diese haben vier-Achsen Schafte, wodurch der Ver von Schlag-Geschwindigkeit minimiert wird und dadurch wird der Ball weiter geschlagen - aber sie werden sagen, schau mal, du bekommst nicht 57.000 Dollar Wert an Extra-Performance von diesen Schlagern.

翻译:我是说，即使是为这套球具做市场推广的人都会说 这套球具的四轴杆身可有效减少挥杆速度损失 打出的球可以更远——但是他们也会说， 你用这些球具不一定打得出等价于五万七千美元的表现。

来源：汉语德语翻译词典

2.低价销售

例句:ich wollte das Al als schwarze Rockmusik vermarkten.

翻译:我想有所作为 即它是"黑岩"。这就是我想要的。

来源：德英汉-英德汉词典

3.制定销售策略

例句:Sie verschlingen es wie ein Schokoladen Eclair. Sie furchten den Tod nicht, sie vermarkten ihn.

翻译:它们吸收，作为 巧克力，他们没有害怕它。

来源：德语汉语大辞典

4.使……市场化、制定销售策略

例句:Es zu vermarkten kostet mehr, als man jemals wieder reinbekommen konnte.

翻译:营销费用远比回报高。

来源：汉语德语翻译词典

用法及短语示例

vermarkten一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Sie verschlingen es wie ein Schokoladen Eclair. Sie furchten den Tod nicht, sie vermarkten ihn.

翻译:它们吸收，作为 巧克力，他们没有害怕它。

2. Es zu vermarkten kostet mehr, als man jemals wieder reinbekommen konnte.

翻译:营销费用远比回报高。

3. SchlieBlich produzierte man in Kalifornien zu viele Lebensmittel, und so begann man, Lebensmittel in Dosen und Tiefkuhlkost zu vermarkten.

翻译:最终加利福尼亚州生产了太多的食物以至于不能新鲜地运输出去， 所以灌装和冷冻食品就很有推广的必要了。

4. Vor diesem Hintergrund, deswegen habe ich so hart gearbeitet um diese Auszeichnungen zu bekommen und um mich selbst als Top-Performerin vermarkten zu konnen, damit ich irgendwann meine eigene Modelagentur aufbauen kann und...

翻译:所以我才这么努力赢得奖项 以顶尖演员的身份 营销自己 最后就能设立 自己的模特经纪公司。

5. Wir sind gerade erst an die Offentlichkeit gegangen. Wir werden dieses Jahr die Generation 2.0 des Marrow Miner vermarkten.

翻译:今年我们刚推出并投放市场的 第2.0代骨髓采集器。

6. ich mochte mit einer Beobachtung starten. Wenn ich letztes Jahr eines gelernt habe, dann dies: Die groBte ironie beim Veroffentlichen eines Buchs uber Langsamkeit ist, dass man es wahnsinnig schnell vermarkten muss.

翻译:在演讲开始，我愿意先讲一个事情， 如果说去年有什么让我印象深刻， 就是极具讽刺意味的 出版一本号召讲将速度慢下来的书 你却不得不超快速的四处推销它。

7. Vermarkten mochte ich ihn als den schwarzen Herkules.

翻译:- 我希望能把他包装成... 黑"海克力斯" (Hercules希腊神话中的大力士)。

8. Am Ende der Lesung kam Katharine Kidde von Kidde, Hoyt & Picard Literary Agency, direkt auf mich zu, schuttelte meine Hand und bot mir an Ort und Stelle an, mich zu vermarkten.

翻译:在读书会结束的时候， 凯德公司的凯瑟琳·凯德 和霍伊特与皮卡德文学社的人 径直走向我与我握手 当场让我做他们的代表。

9. Wir brauchen jemanden, der das Grundstuck versteht, jemand, der es vermarkten kann.

翻译:We need somebody who understands the property, 我们需要个了解这个物业的人， somebody who can market it. 一个能卖掉它的人。

10. Sie vermarkten sich selbst als "Leute-Such"

翻译:他们自称提供"搜人"服务。

11. Es fehlten gewisse Elemente, die wir brauchen, um einen Film erfolgreich vermarkten zu konnen.

翻译:它缺少一些必要元素来让电影在市场上成功推出。

12. Aber Chelsea mochte sich unbedingt als gebildete Hostess vermarkten.

翻译:在下一场赢得比赛 而且这可能是最后一次机会 她觉得她自己是挺复杂的。

13. Das tragische Liebespaar aus Distrikt 12 kann ich vermarkten.

翻译:现在可以用12区的"悲情恋人"大做文章了。

14. Sie haben kein Geld, um es mit zu vermarkten.

翻译:你已经没钱投市场了.。

15. ich wusste nicht, wie ich es vermarkten soll.

翻译:我不知道如何推销它。

近义词、反义词

vermarkten作为动词的时候，其近义词以及反义词有verkaufen等。