affaticati是什么意思 affaticati的翻译、读音、例句、中文解释

affaticati在意大利语中代表"疲劳"的意思，其次还有"疲劳"的意思，发音音标为[affaticati]，affaticati在意大利语中经常以名词形式出现，在《意汉简明词典》中，共找到98个与affaticati相关的句子。

affaticati的中文翻译

1.疲劳

例句:Ma Gesu aveva molta cura delle pecore, perche disse: “Venite a me, voi tutti che siete affaticati e

翻译:但是却对羊十分关注,因为他说。

来源：新意汉汉意词典

用法及短语示例

affaticati一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Siamo tutti affaticati e siamo impazienti di raggiungere i nostri letti.

翻译:我们都很累了，都盼着赶紧睡觉。

2. Si sentono stanchi, affaticati, esausti e logorati.

翻译:他们感到劳累、精疲力竭甚至心力交瘁。

3. inoltre, anche se molte scorie sono acide, il pH dei muscoli affaticati si mantiene comunque entro limiti normali. Cio indica che i tessuti le stanno smaltendo in modo efficace.

翻译:即便产生的很多废物都是酸性的， 但疲劳的肌肉始终把酸碱度 保持在正常范围， 这说明组织正在高效地清理这些废物。

4. (Luca 13:24) “Affaticati”, pero, implica un lavoro prolungato ed estenuante, spesso senza apprezzabi

翻译:行间对照译本。

5. Gesu estende l’invito: “Venite a me, voi tutti che siete affaticati e oppressi, e io vi ristorero”.

翻译:呼吁说。

6. Sai bene che essere affaticati prima di un combattimento significa essere spacciati

翻译:你知道如果你太弱了 还没开打你就会倒下的。

7. i lor sensi affaticati nel riposo.

翻译:拿着手机。

8. Senza di essa, ci si sente estremamente affaticati, le ossa s'indeboliscono, e questo puo portare a

翻译:没有它,人体会感到极为疲乏且骨骼脆弱, 这种状况被称为佝偻病。

9. Senza di essa, ci si sente estremamente affaticati, le ossa s'indeboliscono, e questo puo portare a una malattia chiamata rachitismo.

翻译:没有它，人体会感到极为疲乏且骨骼脆弱， 这种状况被称为佝偻病。

10. Estese loro questo rincorante invito: “Venite a me, voi tutti che siete affaticati e oppressi, e io

翻译:他向民众发出暖人心窝的邀请说。

11. “insegnante”, risponde Pietro, “per un’intera notte ci siamo affaticati senza prender niente, ma al

翻译:彼得回答说。

12. Suo Figlio Gesu estese questo invito: “Venite a me, voi tutti che siete affaticati e oppressi, e io

翻译:上帝的儿子也向人发出这个邀请。

13. Prete: Veniteame, voi che siete stanchi e affaticati,.. ..e io vi ristorero.

翻译:去安慰那些过着悲惨日子的人们...。

14. Che piacevole sorpresa per quei fratelli affaticati!

翻译:对那些疲乏的人来说,这是多大的惊喜。

15. Le membra scheletriche sommerse nel Lago Volga spesso vengono intrappolate nelle reti da pesca. i bimbi spaventati e affaticati vengono gettati in acqua per slegare le corde.

翻译:湖面下浸着些树的枝干 经常会挂住渔网 这些疲惫、害怕的孩子们就被扔到水中 去解开渔网。