anstalten是什么意思 anstalten的翻译、读音、例句、中文解释

anstalten通常被翻译为"、疗养机构"的意思，在日常中也代表"公共机构"的意思，发音音标为[anstalten]，anstalten在德语中经常以名词形式出现，在《德语自学简明词典》中，共找到16个与anstalten相关的释义和例句。

anstalten的翻译

1.

例句:Wahrend der deutschen Luftangriffe auf London wurden die Einweisungen in psychiatrische Anstalten weniger.

翻译:在二战伦敦被德国轰炸的期间， 精神病医院的患者减少了。

来源：德国拉丁词典

2.疗养机构

例句:ich weiB, Tony, aber, Mensch, diese Anstalten sind Schlangengruben.

翻译:我知道你恨他 Tony 但看在老天的份上, 那个鬼地方就是个疯人院。

来源：荷林斯英德小词典

3.公共机构

例句:Junuh macht keine Anstalten, sein Spiel zu verbessern.

翻译:我是说，我听说朱诺 还没有找到比赛感觉的迹象。

来源：新德汉词典（第3版）

4.教育机构、公共机构

例句:Gefangnisentlassungen kontrollieren, psychiatrische Anstalten, Sekten...

翻译:攀山路 暴风庇护所和滑雪场 在一百里范围内检查车辆。

来源：实用德语词典

用法及短语示例

anstalten一般作为名词使用，如在fur etwas Anstalten treffen(有事情要做)、offentliche Anstalten(公共机构)、zu etwas Anstalten treffen(遇到什么)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Junuh macht keine Anstalten, sein Spiel zu verbessern.

翻译:我是说，我听说朱诺 还没有找到比赛感觉的迹象。

2. Gefangnisentlassungen kontrollieren, psychiatrische Anstalten, Sekten...

翻译:攀山路 暴风庇护所和滑雪场 在一百里范围内检查车辆。

3. Darum war sie die letzten zehn Jahre auch in geschlossenen Anstalten.

翻译:所以她想尽办法待在医学机构。

4. So wurde Autismus zu einer Sache, fur die Familien sich schamten, die ein Makel war, und zwei Generationen autistischer Kinder wurden zu ihrem Besten in Anstalten abgeschoben und somit unsichtbar fur die Allgemeinheit.

翻译:因此，自闭症患儿成了家庭的耻辱， 整整两代自闭症儿童 都被送到了精神病院接受治疗， 对整个世界而言， 他们几乎是不存在的。

5. Wie kommt es, dass Sie keine Anstalten machen, mich in den Arm zu nehmen?

翻译:那你干嘛不搂住我。

6. Die Anstalten sehen doch ganz nett aus.

翻译:在抽屉里已经有几个月了。

7. "Lieber Tom, da Dickie keine groBeren Anstalten zeigt zuruckzukehren als vor ihrer Reise..."

翻译:"亲爱的汤姆. 看到迪克在你去了之后... 并不比以前更想回家。

8. Er hat zwei ausgewachsene Manner zerrissen und machte Anstalten, unseren Konig zu fressen.

翻译:它撕裂了二个大男人 正要吃掉国王。

9. Sie hat einfach weggesehen, keine Anstalten gemacht, ihm zu Hilfe zu kommen.

翻译:她只是站在那里 袖手旁观 从不去阻止他们 保护孩子。

10. ich unterstutze die erwahnten Anstalten.

翻译:我支持我刚刚提到的那些机构。

11. Warum kommt einer hierher, wo es auch nahe London Anstalten gibt?

翻译:当有 其他收容所 据接近伦敦。

12. Wenn es Anstalten fur Dummkopfe gabe, brauchte man viele groBe Gebaude.

翻译:是应该考虑修建蠢人院 不过 想象一下它的规模。

13. Wissen Sie, ich bin ein Lehrling von Anstalten.

翻译:I'm a student of institutions.。

14. Aber er macht keine Anstalten. ich entferne ihm die Flohe, wechsle ihm seine Windeln...

翻译:替它换尿布，替它抓跳蚤。

15. Aber der GroBteil des Geldes kommt nicht von diesen Anstalten, er wird hergestellt -- alltaglich und in riesigen Mengen -- von privaten Gesellschaften, die sich Banken nennen.

翻译:但大部份的钱并不是这样来的 (贷款 抵押) 大多数的钱是每天由私营机构大笔大笔制造出来 这些私营机构叫做银行。