retas是什么意思 retas的翻译、读音、例句、中文解释

retas通常被翻译为"直线的"的意思，在英美地区还有"直线的"的意思，在线发音：[retas]，retas是一个葡萄牙语名词，在《大课标百科词典》中，共找到94个与retas相关的用法和句子。

retas的翻译

1.直线的

例句:Mas eles tambem ‘louvavam os que faziam o bem’, quer dizer, honravam pessoas retas por dar-lhes reco

翻译:但他们同时也。

来源：牛津葡萄牙语双解词典

用法及短语示例

retas一般作为名词使用，如在aspas retas(一般引号,直双引号)、retas paralelas(平行)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Perguntamos de novo: "Quantas retas posso desenhar pelo ponto, "que nunca encontrem a linha original?"

翻译:因此我们再问一下， “经过这一点，我们能够画出多少条直线 而不与原来的直线相交？”。

2. Como e isto possivel, visto que todos nos sabemos que a luz tende a percorrer linhas retas?

翻译:可是,既然我们大家都知道光是有直线进行倾向的,这件事怎么可能呢。

3. As vossas celulas ganglionares da retina nao respondem tanto nas intersecoes porque ha mais inibi lateral para mais pontos brancos proximos. em compara com as linhas retas, que estao rodeadas de preto.

翻译:你的视网膜神经节细胞在交叉点没有过多的反应。因为对附近更多的白点有更多的侧抑制， 这是和黑色包围的线条相比。

4. Mas olhe para as tres outras retas, para liberais elas tem pontuacoes muito baixas.

翻译:但看看其它三条线 自由派的分数非常低。

5. A prinl diferenca depende da curvatura da superficie sobre a qual sao tracadas as retas.

翻译:但主要的不同在于我们所讨论的 直线所在曲面的曲率不同。原来，欧几里得并没在《几何原本》中。

6. Sao justas, retas, mais doces que o mel.

翻译:上帝法令既真实又公正。

7. Por cima disso, selecionamos alguns pontos estrategicos, lembrando esta ideia dos portoes e conectando-os com linhas retas, e isto modificou o padrao inicial.

翻译:在这些街区规划的基础上, 借鉴刚才提到的想法, 我们选择了一些关键点, 将这些关键点通过直线 连接起来, 改变了一开始的模式.。

8. E tenho um ponto fora da linha. Quantas linhas retas posso desenhar atraves do ponto sem que coincidam com a linha original?

翻译:在直线外有一个点，那么过这个点，我可以在 球面上画多少条直线 而不与原直线相交呢。

9. Nao ha duas varas iguais, nao ha linhas retas, nao ha tabuas 2x4.

翻译:没有两根是一模一样的， 没有直线边角， 忘记那些方方正正的木料吧。

10. E so um punhado de linhas retas.

翻译:因为它们只是些直线而已。

11. A versao de Euclides afirma: "Se uma reta cai sobre duas outras retas "e a medida dos dois angulos internos "do mesmo lado da reta transversal "somam menos do que dois angulos retos, "entao as retas irao convergir desse lado "e, portanto, nao sao paralelas".

翻译:欧几里得的版本是： “如果一条直线与另两条直线相交 并且同一侧的两内角 加起来小于两个直角的角度， 那么这两条直线 最终会在那一侧相交， 因此它们并不平行。”。

12. Ou deseja andar em veredas retas, de olhos abertos, e usufruir a ben de Jeova?

翻译:还是你想张开眼睛,行走正路而赢得的祝福。

13. Pessoas retas, que muito tempo haviam ficado cativas a religiao falsa e supersticoes, encontraram a

翻译:心地正直的人受错误和迷信奴役了很久,现在王国的好消息为他们带来自由了。

14. Mas reparem, posso provar-vos que sao retas porque posso tomar qualquer destas linhas e dobrar ao longo dela.

翻译:但请看，我向你们证明它们其实是直的， 因为我可以随便拿起一条线， 然后顺着线折叠起来。

15. E descobrimos que nao so essas distribuicoes eram linhas retas, mas o declive destas linhas, andava em volta deste valor de alpha igual a 2,5.

翻译:结果发现不仅仅 这些直线分布 而且这些线的斜率，都会围绕着 Alpha等于2.5这个值。