satire是什么意思 satire的翻译、读音、例句、中文解释

satire通常被翻译为"讽刺文、讽刺"的意思，其中文解释还有"恶搞文化"的意思，在线读音是[za`ti:rə]，在法语中以名词出现较多，在《法法汉-法法汉词典》中，共找到72个与satire相关的句子。

satire的翻译

1.讽刺文

例句:Ce n'est que de l'humour bas de gamme et scabreux qui se voudrait satire.

翻译:这只是一部庸俗 低档次的闹剧 披上了讽刺的外衣而已。

来源：法国拉丁词典

2.讽刺

例句:J'ai hate de voir quelque chose qui en fait la satire, mais comment faites vous ?

翻译:我已经等不及想看看有什么东西能好好讽刺一下它了 I'm longing to see something that satirises it, 不过再问一句，你进度怎么样了。

来源：法国拉丁词典

3.恶搞文化

例句:Montrer que le roi est nu, c'est la mission de la satire, n'est-ce pas ?

翻译:展现国王没穿衣服这一事实 是讽刺文学的任务，对吧。

来源：法汉简明词典

4.小喜剧、恶搞文化

例句:Dans une serie hebdomadaire, j'en ai fait la satire, ou je decortiquais plutot des ideologies intang

翻译:好的,那为了讽刺他们, 我又做了一个周播系列, 不过我拆箱的是无形的意识形态, 比如暴行,男性气概 和对美洲的。

来源：法法汉-法法汉词典

用法及短语示例

satire一般作为名词、动词使用，如在durch Satire angreifen(讽刺地攻击)、politische Satire(讽刺)、durch Satire angreifen(讽刺地攻击)等常见短语中出现较多。

法语例句

1. Montrer que le roi est nu, c'est la mission de la satire, n'est-ce pas ?

翻译:展现国王没穿衣服这一事实 是讽刺文学的任务，对吧。

2. Dans une serie hebdomadaire, j'en ai fait la satire, ou je decortiquais plutot des ideologies intang

翻译:好的,那为了讽刺他们, 我又做了一个周播系列, 不过我拆箱的是无形的意识形态, 比如暴行,男性气概 和对美洲的。

3. Appeler une satire, un texte qui se moque de l'aristocratie, une satire "sans defense" est bien malencontreux.

翻译:把嘲笑贵族的讽刺诗称作"无恶意"可不恰当。

4. Proust a fait la satire de la societe mondaine.

翻译:普鲁斯特对上流社会进行了讽刺和嘲笑。

5. Une satire de mœurs, une parodie plus emotionnelle que cerebrale.

翻译:这是 一出 当代 习俗 的 公园 讽刺 剧 , 一种 滑稽 的 戏仿 , 与其 用 脑子 不如 用心 去 看。

6. Une satire dans le Times est une chose, mais les briques sont plus parlantes.

翻译:报纸的讽刺文章 比不上当头棒喝来得有用。

7. Pour en revenir a ce que j'entends par meilleure comedie et satire, une œuvre doit sortir en premier lieu de l’honnetete et de l’integrite.

翻译:我认为最好的喜剧和讽刺究竟是什么样的呢 第1，最重要的是 它们来源于真诚和正直。

8. Cette caricature fait la satire d'un phenomene social.

翻译:这幅漫画讽刺了一种社会现象。

9. Le roman est une satire sinistre du traditionnel recit d'aventure insulaire, un genre ayant le vent en poupe dans lequel de jeunes garcons s'echouent dans des lieux exotiques.

翻译:这是一部凄凉的讽喻小说， 讲述了一个经典的岛屿冒险的故事， 一种流行的体裁， 即小男孩们在异国他乡遇到了海难。

10. Sketch apres sketch, on nous offre... une brillante satire de nos moeurs contemporaines.

翻译:一幕接一幕 我们目不暇接... 这是一部才华横溢 严厉批判现实的社会道德剧。

11. Les jours de carnaval marquent traditionellement le temps de la satire

翻译:杜塞朵夫的嘉年华也展出一座以查理周刊为主题的花车,并于该花车上写道。

12. Proust a fait la satire de la societe mondaine.

翻译:普鲁斯特对上流社会进行了讽刺和嘲笑。

13. Crois-tu que je me soucie d'une satire ou d'une epigramme?

翻译:要做新郎了。

14. Pourtant la satire et le ridicule ne parviendront pas a convertir les gens qui apprecient Trump prec

翻译:但讽刺和嘲笑对那些恰恰因为其怪异才喜爱的人不会产生作用。

15. C'est une satire mediatique ou une personne reelle ne sait pas qu'elle vit dans un monde invente.

翻译:这是一部嘲讽媒体的电影， 其主角不知道 他生活在一个虚假的世界里。

近义词、反义词

satire作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有Kunstgattung、Opus、Filmsatire、Gesellschaftssatire等。