actuado是什么意思 actuado的翻译、读音、例句、中文解释

actuado在西班牙语中代表"行事"的意思，还有行事的意思，在线读音是[actuado]，actuado在西班牙语中经常以名词形式出现，在《郎文当代高级西语辞典》中，共找到72个与actuado相关的句子。

actuado的释义

1.行事

例句:israel ha actuado con moderacion durante muchos meses ya-pese a los constantes lanzamientos de cohet

翻译:许多个月来,以色列一直力行最大限度的克制,尽管以色列南部城镇和村庄每小时、每一天都在遭受火箭弹和迫击炮弹的袭击,尽管哈马斯企图在一切能够将以色列人作为攻击目标并杀害以色列人的地方实施恐怖袭击。

来源：西班牙语拉丁词典

用法及短语示例

actuado一般作为名词使用，如在no actuado(行事)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. La investigacion del instituto se inicio para determinar si las companias de ses habian actuado

翻译:开始调查的目的是要评估保险公司是否进行串通,在强制通事故保险方面的价格。

2. Los Estados tambien han actuado para ampliar las facultades del poder judicial en materia penal medi

翻译:议会还采取行动,在处理刑事问题方面赋予司法机构以更大的权力,通过了。

3. Las disposiciones de este articulo no se aplicaran cuando el marido haya actuado como alcahuete de l

翻译:如果丈夫充当妻子的拉者,或鼓动、教唆、便利或默认她,本条规定不应适用。

4. Unicamente la Republica Popular Democratica de Corea ha actuado contrariamente a lo dispuesto en la

翻译:在二十一世纪,只有主义共和国违反暂停核试验的禁令,在。

5. Por lo tanto, las personas que hayan perpetrado delitos de terrorismo o hayan actuado como complices

翻译:因此凡是罪行的犯罪者、共犯或从犯,津巴布韦均不给予难民地位。

6. Senalaron que el UNFPA habia actuado con rapidez tras el tsunami, reconociendo la vulnerabilidad de

翻译:它们指出，人口基金在发生印度洋海啸后迅速开展工作，认识到妇女和女童易受伤害并满足她们的需要。

7. Marruecos ha actuado ilegalmente y debe decidirse si las Naciones Unidas quieren o pueden poner fin

翻译:摩洛哥已经采取非法行动，问题是是否愿意或是否能够制止它的非法行径。

8. En general, los elementos armados han actuado en forma responsable y disciplinada.

翻译:总体上说,武装分子的行为都还负责任和守纪律。

9. Las topadoras han actuado tambien en las granjas y los gallineros. “

翻译:月下旬开始,棕榈树、橄榄树、杏树和各种树木及蔬菜均被连根铲除。

10. El Sr. Dutton (Australia) considera que el Secretario General ha actuado como correspondia al recaba

翻译:认为,秘书长要求提供法律意见的行为是恰当的。

11. Tras vacilar un poco despues de su formacion, el Gobierno ha actuado.

翻译:在其形成后有些犹豫之后，采取了行动。

12. Para concluir, quisiera hacer hincapie en el hecho de que Francia siempre ha actuado de conformidad

翻译:然后，我要强调，法国一向按照安全理事会赋予它的任务行事。

13. El deudor puede quedar de inmediato completamente liberado si no ha actuado fraudulentamente y si ha

翻译:如果债务人无欺诈行为并且在履行其由破产法规定的义务时与破产代表进行了合作,则可立即免除其全部债务。

14. Has actuado como un idiota y pagaras las consecuencias.

翻译:你会为你愚蠢的行为付出代价。

15. Deberia darnos verguenza a todos por no haber actuado para detener el aniquilamiento de la zona orie

翻译:我们所有人都应该感到耻辱,因为我们没有采取行动阻止毁灭阿勒颇东部地区及其民众和叙利亚其他大部分地区的行为。