informal是什么意思 informal的翻译、读音、例句、中文解释

informal的中文解释是"非正式的、非正式"，其中文解释还有"不认真的"的意思，单词读音音标为[iɱfoɾ'mal]，informal来源于西班牙语，在《汉语西语翻译词典》中，共找到16个与informal相关的句子。

informal的翻译

1.非正式的

例句:Un matrimonio dio testimonio informal a un companero de trabajo. 13

翻译: 一对见证人夫妇向同事作见证。

来源：西班牙语简明词典

2.非正式

例句:Pase mucho tiempo en China, familiarizandome con la economia informal.

翻译:我在中国花了大量时间 去了解当地的街头经济。

来源：郎文当代初级西语辞典

3.不认真的

例句:De hecho, descuidamos los sectores informal y tradicional.

翻译:事实上， 我们忽视了非官方地区和传统地区。

来源：西语汉语大辞典

4.不严肃的、不认真的

例句:Tambien coadyuvaban a esas medidas los cursos de alfabetizacion, los programas de educacion informal

翻译:各种扫盲课程和非正规教育方案,以及教材以消除其中的性别歧视内容,也推动了这方面的工作。

来源：西语同义词词典

用法及短语示例

informal一般作为形容词、动词使用，如在con informalidad(非正式)、economia informal(非正规经济部门)、economia informal(非正式)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. De hecho, descuidamos los sectores informal y tradicional.

翻译:事实上， 我们忽视了非官方地区和传统地区。

2. Tambien coadyuvaban a esas medidas los cursos de alfabetizacion, los programas de educacion informal

翻译:各种扫盲课程和非正规教育方案,以及教材以消除其中的性别歧视内容,也推动了这方面的工作。

3. (ECONOMiA iNFORMAL) No hay desempleo en los asentamientos.

翻译:在贫民区，没有失业这一回事。每个人都在工作。

4. Encuentro sobre Economia informal, Lima, agosto.

翻译:非正规经济谈话会。

5. Relaciones laborales en los ambitos formal e informal

翻译:工作关系,正规和非正规。

6. El desarrollo de aptitudes por medio de la educacion formal e informal;

翻译:通过正规和非正规教育开发技能。

7. Esta situacion empuja a menudo a las mujeres a la economia informal sin protecciones.

翻译:承担无薪照护的重担剥夺了妇女的权利并使她们无法在工作场所行使结社的权利,因为这种重担迫使妇女接受兼职、随叫随到工作、或低薪护工,使她们能够继续承担无酬工作。

8. Han creado un sistema bancario informal, iniciaron planes de estudio universitarios, crearon estable

翻译:他们建立了非正式的金融系统,开设了大学课程,建立了教育设施,并建设了现代化通信系统。

9. incorporamos diversion y formalidad en una industria informal.

翻译:我们让这个未成型的产业 变得有趣和正式起来。

10. Los programas de capacitacion especificos destinados al sector informal, incluida la capacitacion so

翻译:针对非正规经济部门的具体培训方案,包括循环利用新技术的培训,可产生附加效益。

11. El osusu es un plan de ahorro informal utilizado por mujeres que trabajan en el sector informal. O

翻译:是非正规部门的妇女使用的一种非正规储蓄计划。

12. Muy bien, no puedes ayudar a desarrollar Africa ignorando los sectores informal y tradicional.

翻译:好，你要发展非洲，就不能无视 非官方地区和传统地区。

13. El nuevo poder valora la gobernanza en red, informal.

翻译:新势力看重的是非正式的、网络化管理。

14. Encuentro informal con la prensa

翻译:定点新闻采访。

15. 5 La mujer en la economia informal 13.5

翻译:女性参与非正规经济。

近义词、反义词

informal作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有formalizar、formalista、formalismo、formalidad、informalidad、informalmente、formal、deportivo、casual、oficioso、incumplido、faltón、irresponsable、tilingo、antojadizo、errático、inconsciente、precario、voluble等。