esclava是什么意思 esclava的翻译、读音、例句、中文解释

esclava的中文解释是"使女、丫头"，在英美地区还有"奴隶"的意思，单词读音音标为[es̺'klaβa]，esclava是一个西班牙语名词，在《郎文当代中级西语辞典》中，共找到80个与esclava相关的用法和句子。

esclava的中文翻译

1.使女

例句:Mas bien, sera como una esclava que al vadear el rio tiene que olvid del pudor y remang la f

翻译:无论如何,巴比伦不会再像女王那样,前呼后拥,坐着御轿渡河,倒会沦为奴隶,不顾地拉起裙子,露出大腿涉水过河。

来源：郎文西班牙语双解大词典

2.丫头

例句:En el capitulo 4 de Galatas, el apostol Pablo asemeja la nacion de israel a la esclava Agar, la conc

翻译:在加拉太书第。

来源：实用西语词典

3.奴隶

例句:Sin embargo, hay algo positivo en esto, y es que las 27 millones de personas que estan esclavas hoy, son mucha gente, pero tambien es la fraccion mas pequena de la poblacion global que ha estado esclava.

翻译:但是这其中也有好的一面。那就是， 尽管当今世界的奴隶有2700万之大， 虽然数目看上去很庞大， 但是这个数字所占世界总人口的奴隶比例 是历史上最小的。

来源：瓦里希西班牙语词典

4.无花纹、奴隶

例句:Pero es un clamor para la institucion economica multigeneracional deshumanizante de la propiedad esclava estadounidense.

翻译:而瑟斯顿这个姓隔空致敬了 美国奴隶制中世代延续的、 没人性的经济制度。

来源：牛津西班牙语双解词典

用法及短语示例

esclava一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Sin embargo, hay algo positivo en esto, y es que las 27 millones de personas que estan esclavas hoy, son mucha gente, pero tambien es la fraccion mas pequena de la poblacion global que ha estado esclava.

翻译:但是这其中也有好的一面。那就是， 尽管当今世界的奴隶有2700万之大， 虽然数目看上去很庞大， 但是这个数字所占世界总人口的奴隶比例 是历史上最小的。

2. Pero es un clamor para la institucion economica multigeneracional deshumanizante de la propiedad esclava estadounidense.

翻译:而瑟斯顿这个姓隔空致敬了 美国奴隶制中世代延续的、 没人性的经济制度。

3. Y Ud. esta como esclava, ensenandole a unos mocosos a leer.

翻译:你 则是 可怜 兮兮 教 小孩子 念。

4. El amo de Minty intento venderla, pero nadie quiso comprar una esclava que padecia este trastorno del sueno.

翻译:明蒂的主人想把她卖掉， 但没有买主想要购买 中了睡魔诅咒的奴隶。

5. Por lo tanto, era apropiado que Pablo comparase a la Jerusalen esclava de su dia con la sierva Agar,

翻译:由于这缘故,保罗大有理由把他当日受奴役的耶路撒冷比作亚伯拉罕的妾,即女奴夏甲;把耶路撒冷的。

6. Truth nacio esclava como isabella Baumfree a finales del siglo XViii en el condado de Ulster, Nueva York.

翻译:在 18 世纪晚期的 纽约州阿尔斯特县， 特鲁斯一出生就成为了奴隶， 原名伊莎贝拉·鲍姆弗里。

7. “Ya no soy esclava de los fetiches” (ABA DANSOU) “

翻译:我不用再做偶像的奴隶了。

8. Fui mano de obra esclava de mi propio proyecto.

翻译:完全是苦力活。

9. Los textiles son otra actividad que a menudo relacionamos con la mano de obra esclava.

翻译:纺织业 也是我们听到奴役劳动时经常联想到的。

10. La esclava me hallo alli, por direccion de Espartaco.

翻译:在 克斯 的 指示 下 女奴 发现 了 我。

11. Cuando Pablo y Silas salieron de prision despues del incidente con la esclava endemoniada, regresaro

翻译:后来,保罗和西拉因治好一个被灵附身的女奴而无辜下狱。两人获释之后,回到吕底亚的家,在那里见到一些弟兄。

12. Y mi familia trajo una mujer cuya madre habia sido una esclava para cuidarme.

翻译:我的家人带来 一个女人，她的母亲曾经是个奴隶 她照顾我。

13. Fui comprada y vendida como esclava.

翻译:我被买卖过， 我被当奴隶卖过。

14. Seras mi esclava en Micenas.

翻译:我要 把 你 抓 去 当 奴婢。

15. Araminta, o Minty, fue esclava de nacimiento y la quinta de nueve hijos.

翻译:生而为奴的阿拉明塔，小名明蒂， 在九个孩子之中排行第五。

近义词、反义词

esclava作为名词的时候，其近义词以及反义词有brazalete、pulsera、brazal、ajorca等。