brasa是什么意思 brasa的翻译、读音、例句、中文解释

brasa的意思是"灰烬、煤渣"，作为名词时有"余烬"的意思，在线读音是[brasa]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《新编葡语搭配词典》中，共找到55个与brasa相关的用法和句子。

brasa的释义

1.灰烬

例句:" Fica uma brasa em menos de um minuto ". "

翻译: 一分钟 完成 浴后 梳妆。

来源：荷林斯高阶葡萄牙语词典

2.煤渣

例句:Elas pegaram fogo por causa da brasa do meu charuto e estavam queimando meu saco!

翻译:他们 抓住 我 的 雪茄烟 灰火 , 并 在 我 的 裤裆 燃烧。

来源：大课标百科词典

3.余烬

例句:Quando se verifica que isso nao resulta, o estudante decide dar peidos na mesma posi, mas, nessa altura, o sacristao esta a espera com um ferro em brasa.

翻译:但是这并不管用。她的学者情人决定 用同样的姿势放屁， 但是这次，牧师准备了 烧红的拔火棍。

来源：郎文当代高级葡语辞典

用法及短语示例

brasa一般作为名词、感叹词使用，如在em brasa(热)、em brasas(充满的)、brasa incendio(热)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Quando se verifica que isso nao resulta, o estudante decide dar peidos na mesma posi, mas, nessa altura, o sacristao esta a espera com um ferro em brasa.

翻译:但是这并不管用。她的学者情人决定 用同样的姿势放屁， 但是这次，牧师准备了 烧红的拔火棍。

2. O vovo esta dizendo que a brasa e quente.

翻译:外公 说 , 炭火 烧热 了。

3. A incandescencia daquela brasa isolada fenece.

翻译:这块孤零零的煤的火光便会熄灭。

4. Era mais facil pedir uma brasa acesa para um vizinho em vez de acender sozinho um fogo.

翻译:因此,有些学者认为,亚伯拉罕也许是把前一晚火堆里剩下的炭火装在带有链子的容器里,隔天再提着上山。

5. Meus amigos me chamam de Brasa.

翻译:我 打电话 给 我 的 朋友 伯尼。

6. E nao penses que eu nao me apercebi que estavas a puxar a brasa a tua sardinha, tambem ?

翻译: 该 死 , 家伙。

7. Por isso, os prestadores de cuidados dela levaram-na ao curandeiro da vila que, em vez de sugerir que os cuidadores levassem a rapariga para o hospital, a pessoa decidiu queimar o abdomen dela com barras de ferro em brasa para expulsar os demonios.

翻译:于是她的看护人带她到 乡村诊所看病 赤脚医生没有向看护人建议 让这个女孩子去正规医院 恰恰相反，他决定以烧红的铁条 灼烧她的小腹 说是用来驱魔 :(。

8. O gomo, ja cheio, e posto, com cuidado, a cozinhar em brasa, num angulo de 45 graus.

翻译:竹筒盛满蛋液之后,他们便会小心翼翼地以。

9. O registro diz: “Em vista disso voou para mim um dos serafins, e na sua mao havia uma brasa viva que

翻译:记载继续说。

10. Varios desenhos eram assinalados a ferro em brasa ou inscritos em seu corpo.

翻译:他们身上烙有或刻有各种不同设计的印记。

11. Querido, deixas-me tao em brasa!

翻译:噢 天 啊 宝贝 你 让 我 感到 兴奋 极了。

12. O nome em ingles carbon veio do latim carbo para carvao ou brasa, onde tambem vem do frances charbon

翻译:在英文中。

13. imagine observar com espanto o serafim de Jeova purificar os labios de isaias com uma brasa viva tir

翻译:你可以想像一下,就在你的眼前,手下的撒拉弗神奇地从圣殿的上取了一块烧着的炭,用来洁净了以赛亚的嘴唇。

14. Pessoas enlutadas ajuntam as cinzas dos restos em brasa de parentes cremados, ao passo que outros es

翻译:遭丧的人从火化亲属的骸骨灰烬中搜集骨灰,其他的人在不同的场面作沐浴。

15. O sangue e uma brasa Moulten #

翻译: 鲜血 如同 火球 在 翻滚 , 触目惊心。