allargando是什么意思 allargando的翻译、读音、例句、中文解释

allargando在中文中有"扩大"的意思，还经常被翻译为扩大，读音为[allargando]，在意大利语中以名词出现较多，在《现代意语词典》中，共找到87个与allargando相关的同义词和例句。

allargando的词典翻译

1.扩大

例句:Cominciando dal centro e allargando a cerchi concentrici, abbiamo, in termini di eetto immediato, il 1000/o di morti a 30 miglia, il 900/o a 40 miglia, e poi circa il 100/o in meno ogni 10 miglia.

翻译:由原爆地以同心圆向外扩展... 影响是三十英里内人畜全亡。

来源：实用全新意汉双解大词典

用法及短语示例

allargando一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Queste aree bianche si stanno allargando.

翻译:白域正在蔓延。

2. Beh, il mio mondo si sta allargando anche troppo in fretta.

翻译:我的世界已经天翻地覆了。

3. Le cose sono due: o sta allargando l'organico dell'ufficio... o vuole sostituirmi.

翻译:除非我们要给你的办公室添人手 Now, either we're adding staff to our office, 要么就是你打算找人顶替我 or I'm being replaced.。

4. Terminero allargando la visione su tutta la regione per dare uno sguardo alle idee religiose e politiche degli arabi e il loro impatto sulle donne, e vi svelero man mano qualche sorpresa.

翻译:但是最后我会把视角放大到整个地区 来讨论更广泛性的话题 针对世界的和 和它们如何影响妇女， 这个过程中会讲到一些令人意外的发现。

5. Genius, ti stai allargando un po' troppo, qua.

翻译:这个游戏你玩不起 还是及时收手吧。

6. il nostro compito deve essere di liberarci da questa prigione allargando il nostro cerchio della compassione, per abbracciare tutti gli esseri viventi e l'intera natura nella sua bellezza".

翻译:我们的任务就是要拓展同情心和慈悲心 拥抱所有的生灵和整个大自然的美丽。”。

7. Ecosi,in questoperiodo cosi pregno di impegni, sto allargando i miei orizzonti verso nuove e stimolanti attivita.

翻译:现在我忙着东奔西跑寻生计的同时 我还想其他新鲜领域开拓眼界。

8. -ll giro si sta allargando. -Si.

翻译:- 一切要走上正轨了。

9. Mi sto allargando a vista d'occhio.

翻译:你没看出来我变得更胖了吗。

10. Central Park a New York si sta molto allargando.

翻译:但是城市里依然充满了生命气息。

11. Nello Sri Lanka alcuni militanti buddisti hanno incolpato i cristiani dello tsunami, allargando cosi

翻译:在斯里兰卡,佛教武装分子指责徒带来海啸,令间的分歧日益加深。

12. Ma e una reggia mobile da baldracca... ti stai allargando.

翻译:买好车给女人有点浪费。

13. Fui accompagnato in una stanzetta, cosi piccola che allargando le braccia potevo toccarne le pareti.

翻译:我被引导进一个小房间里， 小到我伸展双臂就能摸到两边的墙。

14. Ti stai allargando, Paul. Addio. Non escludermi, Bill.

翻译:只是去完成我开创的工作。

15. La famiglia si sta allargando.

翻译:家族要扩张了。