nachfragen是什么意思 nachfragen的翻译、读音、例句、中文解释

nachfragen的意思是"重复问、询问"，在英美地区还有"打听"的意思，单词读音音标为[nachfragen]，nachfragen常被用作动词，在《德语汉语大辞典》中，共找到62个与nachfragen相关的近义词和例句。

nachfragen的释义

1.重复问

例句:Die Lehrer konnen sofort nachfragen, wenn etwas unklar ist.

翻译:老师们如果有不明白的地方可以立刻提出。

来源：郎文德汉双解大词典

2.询问

例句:ich wollte mal nachfragen, wie...

翻译:我想知道她怎么样了...。

来源：德语ABC实用语法词典

3.打听

例句:Dann werde ich so lange nachfragen, bis du es tust.

翻译:你得说 如果我不想说呢? 那我就一直问你 直到你说出来为止了。

来源：在线德语词典

4.再问、打听

例句:Wieso kannst du nicht einfach nachfragen und sicherstellen, dass alles okay ist?

翻译:你就看一下 确保没事嘛。

来源：德语柏林精选词典

用法及短语示例

nachfragen一般作为动词使用，如在vorsichtig nachfragen(探询)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Dann werde ich so lange nachfragen, bis du es tust.

翻译:你得说 如果我不想说呢? 那我就一直问你 直到你说出来为止了。

2. Wieso kannst du nicht einfach nachfragen und sicherstellen, dass alles okay ist?

翻译:你就看一下 确保没事嘛。

3. ich war nicht darauf vorbereitet, dass Sie nachfragen.

翻译:还没想好... 我以为你不会问后续问题。

4. PK fragt gerne nach. Nun werde ich nachfragen.

翻译:他不是有很多问题吗 嗯。

5. ich muss erst beim Piloten nachfragen.

翻译:我还需要请示机长。

6. Dort sollten wir nachfragen.

翻译:好了 有几个家伙说这附近有个酒吧。

7. ich glaube nicht, aber ich konnte ja in der Kuche nachfragen.

翻译:应该没有，可以问厨房。

8. ich kann auch vorne nachfragen.

翻译:如果我真的要知 一查就知罢。

9. Sollte ich nicht nachfragen?

翻译:我不应该问。

10. - ich wollte doch nur nachfragen. - Sitz still.

翻译:嗯我只来让你看看。

11. ich werde sie mal anrufen und nachfragen.

翻译:大发啊。

12. Wurdest du in so einem Fall nicht nachfragen, ob sie schwanger war?

翻译:那种情况下 人们肯定会问『她怀孕了？ 』。

13. ich werde noch mal nachfragen.

翻译:-我再去问问。

14. Vielleicht kann ich ja mal nachfragen. - Okay! Gut!

翻译:好啊好啊。

15. Da muss ich jetzt noch mal nachfragen.

翻译:-具体在哪边。

近义词、反义词

nachfragen作为动词的时候，其近义词以及反义词有ausfragen、aushorchen、auskundschaften、ausquetschen、bohren、fragen、herumfragen、interviewen、umfragen、verhören、anfragen、konsultieren、prüfen、Auskünfte、einholen、sich、erkundigen等。