ablenkung是什么意思 ablenkung的翻译、读音、例句、中文解释

ablenkung的意思是"轻松一下、散心"，作为名词时有"方向偏转"的意思，发音音标为[ablenkung]，ablenkung是一个德语名词，在《荷林斯英德小词典》中，共找到13个与ablenkung相关的句子。

ablenkung的翻译

1.轻松一下

例句:ich brauche eine Ablenkung.

翻译:我需要一个诱饵...。

来源：德语词汇学习小词典

2.散心

例句:Das ist nur eine Ablenkung!

翻译:这只是佯动 堵住出入口。

来源：德语汉语大辞典

3.方向偏转

例句:Erst Ablenkung dann Extraktion.

翻译:浑水摸鱼。

来源：德语发音在线词典

4.消遣、方向偏转

例句:intensives Studium und keinerlei Ablenkung.

翻译:埋头学习 心无旁骛。

来源：德语汉语大辞典

用法及短语示例

ablenkung一般作为名词使用，如在Ablenkung durch den Wind(被风分散注意力)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Erst Ablenkung dann Extraktion.

翻译:浑水摸鱼。

2. intensives Studium und keinerlei Ablenkung.

翻译:埋头学习 心无旁骛。

3. Keine Verwirrung, keine Ablenkung.

翻译:没有干扰 心无旁骛。

4. ich war ein $ 140 - Millionen Ablenkung?

翻译:我是个价值一亿四的工具。

5. Dann ist Joe Public nur Ablenkung?

翻译:你觉得Joe Public只是诱饵。

6. Tommy, wir brauchen eine Ablenkung.

翻译:汤米，帮我箝制敌人。

7. - Offenbar war das eine Ablenkung.

翻译:Well, apparently it was a distraction. 嗯，很明显，这是一种娱乐。

8. Jemand sorgt fur Ablenkung.

翻译:有人调虎离山。

9. Eine nutzliche und willkommene Ablenkung.

翻译:只是个消磨时间的好方法而已。

10. - Bleib ruhig. Es gibt keine Ablenkung. - Keine Ablenkung.

翻译:别怕，不必声东击西。

11. Als Ablenkung. - Absichtlich.

翻译:跟你兜圈子。

12. - Dann ist es eine Ablenkung.

翻译:- 不是 那就是别的事情。

13. Hier habe ich mehr Ablenkung.

翻译:我来这儿，能分散我的痛感。

14. Dies erscheint wie eine Ablenkung.

翻译:这感觉像是有点偏离重点。

15. Sie ist bloB eine Ablenkung.

翻译:她只是个让我不必总想著那些烦心事的工具。

近义词、反义词

ablenkung作为名词的时候，其近义词以及反义词有Richtungsänderung、Beugung、Lichtablenkung等。