sociedades civiles是什么意思 sociedades civiles的读音、翻译、用法

'sociedades civiles'是西班牙语词汇，翻译为“民间社团”或“民间团体”，指的是由两个或两个以上的自然或法人组成的非营利组织，旨在实现共同的社会、文化或经济目标。这些组织的目的不是为了营利，而是为了服务公众利益。

例句：

1. Las sociedades civiles son muy importantes para el desarrollo social y económico del país.（民间社团对国家的社会经济发展非常重要。）

2. La ley reconoce la existencia de las sociedades civiles y les garantiza su derecho a formar y operar libremente.（法律承认民间社团的存在，并保障它们自由组建和运作的权利。）

3. Las sociedades civiles pueden ser creadas por cualquier persona física o jurídica, y su constitución debe ser registrada en el Registro Nacional de Asociaciones.（民间社团可以由任何自然人或法人创建，其组织必须在国家协会注册登记。）

4. El objetivo prinl de las sociedades civiles es el bienestar común y el desarrollo sostenible de la sociedad.（民间社团的主要目标是社会的共同福祉和可持续发展。）

5. Las sociedades civiles pueden benefici de exenciones fiscales en virtud de su condición de organizaciones sin fines de lucro.（由于是非营利组织，民间社团可以获得税收优惠。）

6. Las sociedades civiles pueden ser de diferentes tipos, como asociaciones, fundaciones o cooperativas.（民间社团可以是不同类型的组织，如协会、基金会或合作社。）

7. Las sociedades civiles son una forma de partición ciudadana y de fortalecimiento de la sociedad civil.（民间社团是一种公民参与和社会力量加强的方式。）

8. Las sociedades civiles pueden operar en diferentes áreas, como la cultura, el deporte, la educación, el medio ambiente y la protección de los derechos humanos.（民间社团可以在不同的领域开展活动，如文化、体育、教育、环境和保护。）

9. Las sociedades civiles son una forma de democracia partitiva y pluralista, ya que permiten a los ciudadanos organiz y partir en la toma de decisiones que afectan a sus vidas.（民间社团是一种参与式、多元的形式，因为它使公民组织起来参与决策，决策会对他们的生活产生影响。）