当前位置: 首页> 德语词典> 正文

fuga de cerebros是什么意思 fuga de cerebros的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-05-04 03:44:27
  • 79

fuga de cerebros是什么意思 fuga de cerebros的读音、翻译、用法

'fuga de cerebros'是西班牙语,中文翻译为“人才流失”。它指的是高素质人才(通常指科学家、工程师、医生等)离开自己的国家或地区前往其他国家或地区寻找更好的职业发展机会和生活条件的现象。

例句:

1. La fuga de cerebros es un problema grave en muchos países del mundo.(人才流失是世界许多国家面临的一个严重问题。)

2. Los gobiernos deben tomar medidas para evitar la fuga de cerebros.(应该采取措施防止人才流失。)

3. Muchos jóvenes talentosos han emigrado al extranjero debido a la fuga de cerebros.(许多有才华的年轻人因为人才流失而移居到国外。)

4. La fuga de cerebros está afectando seriamente el desarrollo económico del país.(人才流失严重影响了国家的经济发展。)

5. Las empresas locales no pueden competir con las empresas extranjeras debido a la fuga de cerebros.(由于人才流失,本地企业无法与外国企业竞争。)

6. La fuga de cerebros es un tema importante en el ámbito académico.(人才流失是学术界的一个重要话题。)

7. Muchos expertos han abandonado el país debido a la fuga de cerebros.(许多专家因为人才流失离开了国家。)

8. La fuga de cerebros ha provocado una grave escasez de talentos en algunos sectores.(人才流失在某些行业引起了严重的人才短缺。)

9. La fuga de cerebros es a menudo causada por la falta de oportunidades de empleo y desarrollo en el país de origen.(人才流失通常是由于原籍国缺乏就业和发展机会引起的。)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论