当前位置: 首页> 德语词典> 正文

propuesta conciliatoria是什么意思 propuesta conciliatoria的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-05-06 03:55:49
  • 707

propuesta conciliatoria是什么意思 propuesta conciliatoria的读音、翻译、用法

'Propuesta conciliatoria'是西班牙语词语,意为“调解提议”。这个词通常用于描述解决争议或冲突的方案或提议。调解提议旨在促进相互谅解和妥协,以达成双方都能接受的解决方案。

以下是9个含有'propuesta conciliatoria'的例句:

1. La propuesta conciliatoria del mediador ayudó a las partes en conflicto a resolver sus diferencias. (调解员的调解提议帮助冲突双方解决了分歧)

2. El abogado propuso una propuesta conciliatoria para solucionar el conflicto y evitar un juicio costoso.(律师提出了一个调解提议,以解决冲突并避免昂贵的诉讼)

3. La propuesta conciliatoria incluía una serie de concesiones por ambas partes para llegar a un acuerdo justo.(调解提议包括双方进行一系列让步以达成公正协议)

4. Los líderes de los países en conflicto se reunieron para discutir una propuesta conciliatoria para poner fin a la guerra.(冲突国家的会晤,讨论一个调解提议以结束战争)

5. El consejo de administración presentó una propuesta conciliatoria para resolver la disputa laboral en la empresa.(管理委员会提出了一个调解提议,以解决公司的劳工纠纷)

6. La propuesta conciliatoria fue aceptada por ambas partes, lo que finalmente puso fin a la larga disputa.(双方接受了调解提议,最终结束了长期争端)

7. La mediación ayudó a llegar a una propuesta conciliatoria que salvó la empresa de la bancarrota.(调解帮助达成了一个调解提议,拯救了公司免于破产)

8. La propuesta conciliatoria requería que ambas partes hicieran concesiones para alcanzar un acuerdo negociado.(调解提议要求双方做出让步以达成协商的协议)

9. La propuesta conciliatoria fue vista como una solución justa y equitativa para ambas partes.(调解提议被看作是双方公平和公正的解决方案)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论