当前位置: 首页> 德语词典> 正文

recurso provisional是什么意思 recurso provisional的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-04-25 09:28:07
  • 60

recurso provisional是什么意思 recurso provisional的读音、翻译、用法

'recurso provisional'是西班牙语,意为“临时资源”。在法律和行政程序中常常使用,指提供暂时解决问题的资源或措施。

常见翻译:临时资源、临时措施、暂行措施

用法:在法律或行政程序中,当某个问题需要时间来解决时,可以采取临时措施或暂行措施,称为“recurso provisional”。

含有'recurso provisional'的例句:

1. Me concedieron un recurso provisional para evitar el desahucio.(我被授予了一项临时资源,以避免被驱逐。)

2. El recurso provisional permitió mantener el servicio hasta que se solucionara el problema.(临时措施使得服务得以维持,直到问题得到解决。)

3. El juez dictó un recurso provisional para proteger los derechos de la parte demandante.(法官下达了一项暂行措施,以保护原告的权利。)

4. El recurso provisional fue una solución temporal mientras se tramitaba el recurso prinl.(暂时措施是在处理主要措施时的临时解决方案。)

5. La empresa apeló a un recurso provisional para evitar la suspensión del contrato.(公司提出了一项临时措施,以避免合同被暂停。)

6. La medida cautelar se concedió como recurso provisional para proteger el derecho de propiedad.(保全措施被授予作为一种临时资源,以保护财产权。)

7. El tribunal resolvió conceder un recurso provisional hasta que se resolviera el recurso prinl.(法院决定授予一项临时措施,直到主要措施得到解决。)

8. La solicitud de recurso provisional se presentó para impedir el cierre de la fábrica.(临时措施的申请被提出,以阻止工厂关闭。)

9. El recurso provisional fue solicitado para proteger los derechos de los trabajadores afectados por la reestructuración.(临时措施被要求,以保护因重组受到影响的工人的权利。)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论