当前位置: 首页> 德语词典> 正文

efecto abuela是什么意思 efecto abuela的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-04-24 13:08:20
  • 44

efecto abuela是什么意思 efecto abuela的读音、翻译、用法

'efecto abuela'是西班牙语的词语,意为“祖母效应”。这个词语指的是一个人的祖母或者其他家庭长辈对他或她的成长和成功所产生的积极影响。

例如,如果一个人在祖母的鼓励下开始学习钢琴,并且在往后的生活中成为了一个成功的音乐家,那么他们所经历的这种刺激和鼓励就可以被称为“efecto abuela”。

以下是9个含有“efecto abuela”的例句:

1. La pianista más famosa del mundo reconoció que su éxito se debió al "efecto abuela".(世界上最著名的钢琴家承认她的成功归功于“祖母效应”。)

2. El "efecto abuela" puede ser muy poderoso en el desarrollo de la autoestima de los niños.(“祖母效应”在孩子的自尊心发展方面可能会非常有力。)

3. La mayoría de las personas exitosas tienen una historia de "efecto abuela" en sus vidas.(大多数成功的人都有一个“祖母效应”的故事。)

4. La abuela de mi amigo siempre le decía que podía ser lo que quisiera en la vida, y ese "efecto abuela" lo llevó a convertirse en un exitoso escritor.(我朋友的祖母总是告诉他可以成为生命中想成为的人,那种“祖母效应”使他成为了一个成功的作家。)

5. El "efecto abuela" también puede transmitirse de forma indirecta a través de otros miembros de la familia.(“祖母效应”也可以通过其他家庭成员间接传递。)

6. Hay que reconocer el valor que los abuelos tienen en la vida de sus nietos, y el "efecto abuela" es una muestra de ello.(我们应该认识到祖父母在孙子孙女生命中的价值,而“祖母效应”就是其中的一个例子。)

7. Mi abuela siempre creyó en mí, incluso cuando nadie más lo hacía, y eso me dio el "efecto abuela" que necesitaba para lograr mis objetivos.(即使没有人相信我,我的祖母也一直相信我,这给了我我所需要的“祖母效应”,帮助我实现了我的目标。)

8. Los abuelos también pueden proporcionar un sentido de conexión con las raíces familiares y culturales, lo que a su vez puede generar un "efecto abuela" positivo.(祖父母也可以提供与家族和文化根源相关的联系感,这反过来又可能产生积极的“祖母效应”。)

9. A menudo se dice que el "efecto abuela" es un regalo que se da a uno mismo, así como a las generaciones futuras.(人们常说,“祖母效应”既是一种送给自己的礼物,也是一种送给未来几代人的礼物。)

相关推荐

  • Bill Russell是什么意思 Bill Russell的读音、翻译、用法

    'Bill Russell'这个词语来源于英语,在中文中通常翻译为“比尔·拉塞尔”,是美国历史上最杰出的篮球运动员和教练之一,拥有11个NBA总冠军和5次MVP奖项。以下是9个含有'Bill Russell'的英语例句及其中文翻译:

    2023-12-30
    187 2
  • Zhang Ailing是什么意思 Zhang Ailing的读音、翻译、用法

    'Zhang Ailing'是中国的词语,可以翻译为“张爱玲”。张爱玲是一位著名的现代女作家,作品涉及小说、剧本、散文等。她的作品风格清新独特,充满了细腻的情感和独到的见解,对于中国现代文学的发展产生了重要的影响。

    2024-01-18
    171 2
  • APER是什么意思 APER的读音、翻译、用法

    APER这个词语来源于法语,它的意思是“纸张”,常见翻译为“纸张、纸、文稿”等。它可以用来描述一张单独的纸张,也可以用来描述一叠或一本纸张。以下是9个含有APER的例句:

    2023-10-30
    210 4
  • Kakuro是什么意思 Kakuro的读音、翻译、用法

    Kakuro这个词语来源于日语,是一种数学类的游戏,类似于填字游戏,但需要填入数字,而非字母。游戏中有一个类似于十字路口的格子,每个格子上方和左侧有一个数字,玩家需要在这个格子内填入数字,让横向和竖向的数字之和分别等于上面和左边的数字。

    2023-08-13
    145 6
  • Pterophoridae是什么意思 Pterophoridae的读音、翻译、用法

    'Pterophoridae'这个词语来源于拉丁语,意为“翅膀状蛾科”。它是昆虫学中的一个科,包括了一类长有狭长状翅膀、身体细长的蛾类昆虫。这类昆虫在世界范围内都有分布,其中一些种类是严重的农作物害虫。

    2023-07-18
    132 9
  • Opabinia是什么意思 Opabinia的读音、翻译、用法

    'Opabinia'是英语单词,中文翻译为"欧巴比尼亚",是一种古生物,生活于5.4亿年前的寒武纪,现已灭绝。'Opabinia'是在英国哥伦比亚大学的古生物学家在20世纪50年代发现的,它是一种奇特的生物,有5个眼睛和一只管状喙,头部呈三叶形,身体由大约15个环节组成,长约7.5厘米。

    2024-01-08
    32 8
  • me是什么意思 me的读音、翻译、用法

    'me'是英语的词语,翻译为“我”、“我自己”,用于表示说话者自己。

    2023-11-15
    61 4
  • Lama pacos是什么意思 Lama pacos的读音、翻译、用法

    'Lama pacos'是秘鲁语词汇,中文翻译为“羊驼”。羊驼是一种美洲南部原产的哺乳动物,它们与骆驼有些相似,但身材较小,身高约1.8米,重约150公斤。羊驼在传统上被用作运输动物,在现代则被赋予了更多的经济价值,如毛皮、肉类和旅游业。

    2023-09-11
    128 6
  • 3457人参与,13条评论