espinho是什么意思 espinho的翻译、读音、例句、中文解释

espinho在中文中有"棘、芒刺"的意思，作为名词时有"刺针"的意思，发音音标为[ˌespˈiɲæ doɾəsˈaʊ]，espinho在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《葡语发音在线词典》中，共找到95个与espinho相关的同义词和例句。

espinho的翻译

1.棘

例句:Aplica tintas metalicas industriais nas suas obras, usando picos de porco-espinho para obter este ef

翻译:事实上,他在画作中运用了金属工业涂料, 用豪猪刺笔达到最丰富多彩的效果。

来源：大课标百科词典

2.芒刺

例句:Ja devem ter ouvido falar da manada de Porcos-espinho caribu no contexto da sua zona de reprodu no Refugio Nacional da Vida Selem do Arctico.

翻译:你或许听说过，豪猪驯鹿的 繁殖地 位于北极国家野生动物保护区。

来源：郎文当代高级葡语辞典

3.刺针

例句:E salvei tambem um cachorrinho que tinha um espinho na pata.

翻译:然后我 也 救 一 只 小狗 有 一次 , 有 一个 小 刺 在 它 的 爪子。

来源：葡语汉语大辞典

4.植物刺、刺针

例句:Lembre-se do Porco-Espinho!

翻译:还记 得箭猪 吗。

来源：瓦里希葡萄牙语词典

用法及短语示例

espinho一般作为名词使用，如在com espinhos(带刺的)、porco espinho(豪猪)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. E salvei tambem um cachorrinho que tinha um espinho na pata.

翻译:然后我 也 救 一 只 小狗 有 一次 , 有 一个 小 刺 在 它 的 爪子。

2. Lembre-se do Porco-Espinho!

翻译:还记 得箭猪 吗。

3. No seu dia de folga, arranhou-se no espinho de uma rosa enquanto trabalhava no jardim.

翻译:有一天他下班后， 在花园劳作时被一朵玫瑰上的刺划伤了。

4. E quando ele me ouve assoviar Ele sabe que tenho um espinho

翻译:当 他 听到 我 吹口哨 他 知道 我 有 蓟。

5. Tudo que Geer teve de fazer foi colocar-se na frente do porco-espinho, na trilha de comida, e a pers

翻译:因此基亚要在觅食小径上走在豪猪前面让它追赶。

6. Em certo caso, o porco-espinho devia perseguir o ator Will Geer, que saia duma cabana e descia colin

翻译:在一次演出中,豪猪要追逐影星威尔。

7. E, claro, o nosso porco-espinho.

翻译:然后 当然 是 我们 的 豪猪 一 噢。

8. Como e que os porcos-espinho acasalam?

翻译:刺猬 都 怎么 。

9. (Sofonias 2:14, 15) Os majestosos edificios de Ninive so serviriam de moradia para porcos-espinho e

翻译:尼尼微的华厦竟成了箭猪和鹈鹕的巢穴。

10. ao passear no jardim arranhou a cara num espinho.

翻译:他走进他的花园，然后脸上被刺划伤了。

11. E afinal, quem lhe falou na Zona... no Porco-Espinho, no Quarto?

翻译:事实 上, 是 谁 告诉 你。

12. A partir desse pequeno ovo, passam por esta fase parecida com um peixinho porco-espinho, que recorda a sua ancestralidade e desenvolvem-se — esta e a fase da adolescencia.

翻译:从这么小的， 它们发育成类似这种六斑刺鲀的阶段，让人想起它们的祖先， 再发育，这是它们的青少年阶段。

13. Ela tem furado o meu cora como um espinho, ate hoje.

翻译:直到 今天。

14. Como e que os porcos-espinho acasalam?

翻译:刺猬 都 怎么 。

15. A parte que prefiro no artigo: [... 'descobrir pode significar encontrar um barrigudinho [com um espinho extra na barbatana dorsal'] Nao e por acaso que nos chamam fanaticos dos peixes.

翻译:这就是里面我最喜欢的一句台词 作为一名鱼痴，我应该高兴，因为他们不会无缘无故地这样叫 我们确实会因为在孔雀鱼的背鳍上发现一根新刺而兴奋异常。