fructifero是什么意思 fructifero的翻译、读音、例句、中文解释

fructifero在西班牙语中代表"有成果的、富有成效"的意思，还有结果实的的意思，读音为[fɾuk'tifeɾo]，fructifero是一个西班牙语形容词，在《西语自学简明词典》中，共找到47个与fructifero相关的释义和例句。

fructifero的词典翻译

1.有成果的

例句:Es un organo deliberante importante destinado a promover un dialogo multilateral fructifero en la es

翻译:它是以促进裁军和不扩散领域开展富有成果和多边对话的重要辩论机构。

来源：中小学生词典

2.富有成效

例句:Estamos deseando que se produzca un debate interactivo y fructifero.

翻译:我们期待着进行交互式的和富于成果的辩论。

来源：西语发音在线词典

3.结果实的

例句:Una vez mas, la soberbia y la prepotencia imperial pretendieron cercenar un respetuoso y fructifero

翻译:蛮横的强权再次企图挫败两国公民之间值得尊重、富有成果的会晤。

来源：实用西语词典

4.有成效的、结果实的

例句:Ademas, la reunion del Mecanismo de Coordinacion Regional inicio un fructifero dialogo entre las ent

翻译:第一，会议围绕着发展供资协调的可能性以及发展基金的潜力和与开发银行更密切协调的潜力,启动了该区域的系统与开发银行等其他供资机构间富有成效的对话。

来源：瓦里希西班牙语词典

用法及短语示例

fructifero一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Una vez mas, la soberbia y la prepotencia imperial pretendieron cercenar un respetuoso y fructifero

翻译:蛮横的强权再次企图挫败两国公民之间值得尊重、富有成果的会晤。

2. Ademas, la reunion del Mecanismo de Coordinacion Regional inicio un fructifero dialogo entre las ent

翻译:第二，会议围绕着发展供资协调的可能性以及发展基金的潜力和与开发银行更密切协调的潜力,启动了该区域的系统与开发银行等其他供资机构间富有成效的对话。

3. No obstante, para que ese dialogo sea fructifero, los Estados Miembros no deben tratar de tergiversa

翻译:还有一点，为了这一对话取得成果,会员国绝不能蓄意企图歪曲事实。

4. Sin embargo, el que confia en Jehova es como “arbol plantado junto a las aguas”, fructifero, exubera

翻译:人信赖世人,而不信赖,就好比荒原上孤零零的树,看不见福乐降临;可是,人信赖,就好比。

5. De todos modos, espera que el periodo de sesiones de dos dias sea fructifero.

翻译:需要注意的是，他希望为期两天的会议能够卓有成效。

6. Casos en que se ha entablado un dialogo fructifero en materia de politicas entre las prinles par

翻译:主要的利益有关者。

7. Un ejemplo fructifero de ese enfoque es el tratamiento del ViH/SiDA con interferon alfa

翻译:这方面的一个成功实例是使用。

8. Se sostuvo un debate fructifero sobre la aplicacion del derecho internacional humanitario (DiH).

翻译:对国际人道主义法的执行情况作了富有成果的辩论。

9. Sigo encontrando alentador el progreso constante y fructifero del dialogo bilateral entre la india y

翻译:印度和巴基斯坦的双边对话继续取得稳步和有意义的进展，令我感到鼓舞。

10. Hubo un fructifero intercambio de opiniones entre los partintes sobre cuestiones como: el aspect

翻译:与会者就下述问题作了有益的意见交流:生物科学的双重用途以及确保生物科学不被滥用所需克服的挑战;行为守则的价值和地位;以及学者们目前对。

11. El gran exito que constituye la ejecucion del plan de trabajo, resultado fructifero de una excelente

翻译:的完成是目前取得的巨大成就,是和共和国共同开展出色的密集合作所取得的成果,全体会员国以及整个国际社会应维护这一成就。

12. Las ponencias presentadas mostraron el uso fructifero de datos de teleobservacion para apreciar la d

翻译:这些专题介绍展示了遥感数据在以下方面的成功应用:通过绘制土地利用。

13. Esta fase permitiria que hubiera un dialogo constante y fructifero con las partes, con el objetivo d

翻译:通过这个阶段,将使各方之间能有一种不断进行的有成果的对话,以便使我们的审判能够免除所有无用的枝节问题,而集中于真正的实际和法律问题。

14. Un ejemplo fructifero de ese enfoque es el tratamiento del ViH/SiDA con interferon alfa.

翻译:这方面的一个成功实例是使用。

15. Gracias a el, la vida consagrada ha puesto en marcha un fructifero proceso de renovacion, con sus lu

翻译:因此,献身生活进行了革新的有利途程,尽管有其光明和黑暗,曾是恩宠的时刻,显示圣神的临在。

近义词、反义词

fructifero作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有fructificar、frutero、frutal、fruto、fruta、frutería、infructuosamente、infructuoso、fructuoso、fecundo、fértil、prolífico、ubérrimo、feraz、opimo、cultivable、labrantío、arable、generativo等。