gedeih是什么意思 gedeih的翻译、读音、例句、中文解释

gedeih的中文解释是"茁壮成长"，还经常被翻译为茁壮成长，发音音标为[gedeih]，gedeih常被用作名词，在《新德汉词典（第3版）》中，共找到84个与gedeih相关的用法和句子。

gedeih的释义

1.茁壮成长

例句:Warum hast du dich diesen Leuten auf Gedeih und Verderb ausgeliefert? - Und jetzt bist du hier.

翻译:你怎么可以对这些人动了恻隐之心。

来源：新德汉词典（第3版）

用法及短语示例

gedeih一般作为名词使用，如在alles gedeiht gut(一切都很好)、auf Gedeih und Verderb(走向繁荣和毁灭)、bluhen, gedeihen(勃发)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Sonst nix. Aber wenn du dich immer nur an den gleichen hangst, dann ist er schnell der Patriarch,kann mit dir machen, was er will, dann bist du ihm auf Gedeih und Verderb ausgeliefert.

翻译:只局限一个，他很快便得寸进尺。

2. Wenn er jemanden liebt, dann auf Gedeih und Verderb.

翻译:当他喜欢某人时... 他是个生活上的朋友。

3. Der Lehrer auf Gedeih und Verderb der Studentin ausgeliefert.

翻译:老师... 突然成为学生。

4. Jedes Volk ist diesem Schicksal ausgeliefert, auf Gedeih und Verderb!

翻译:每一个种族都无法幸免。

5. Assange machte WikiLeaks zur Weltmacht und enthullte auf Gedeih und Verderb dustere Geheimnisse.

翻译:阿桑奇把维基解密变成了全球现象 无论如何 他解密了他心目中 最黑暗的一些秘密。

6. Und schaust du unter den Stein, erblickst du Ameisen, die hier gut gedeih'n.

翻译:只要你翻开大石头就会发现 好吃的蚂蚁。

7. ich ziehe das jetzt auf Gedeih und Verderb durch.

翻译:让我们看看事情会更好还是更糟。

8. Mais und Bohnen hier gedeih'n

翻译:种下南瓜，灌溉大豆。

9. Erblickst du Ameisen, die hier gut gedeih'n

翻译:♪ And take a glance at them fancy ants. ♪ ♪ And then maybe try a few.。

10. ich bin eine Gaunerin... auf Gedeih und Verderb.

翻译:我就是个 不管怎样。

11. Es gehort ihr! ich bin ihr auf Gedeih und Verderb ausgeliefert!

翻译:我在她的掌控之下。

12. Auf Gedeih und Verderb... wollte er uns versorgen und deshalb... bezahlte er seine Krankenkosten auf die einzige Art, wie er konnte.

翻译:不管怎样 他想要支撑起这个家 他靠他唯一能想到的办法支付了药单。

13. Er soll wachsen und gedeih'n

翻译:先耕耘 才有收获。

14. - Kann uns're Liebe nur gedeih'n

翻译:-δ每时每刻都值得怀念。