aculei是什么意思 aculei的翻译、读音、例句、中文解释

aculei通常被翻译为"植物刺、棘"的意思，还经常被翻译为刺，发音是[aculei]，aculei来源于意大利语，在《意意汉-意意汉词典》中，共找到76个与aculei相关的句子。

aculei的释义

1.植物刺

例句:Adesso comprendiamo davvero come regolare gli aculei?

翻译:我们真正明白调谐的原理了吗。

来源：新意大利汉语词典（第3版）

2.棘

例句:il prossimo passo e provare a costruire dita compatibili, provare ad aggiungere aculei e artigli, e infine farlo funzionare con gli adesivi s.

翻译:下一步是要制造顺从听话的脚趾头。然后加上刺和爪子，再加上干胶。

来源：郎文当代高级意语辞典

3.刺

例句:Abbiamo messo questi aculei artificiali nei granchi, come vedete qui, e poi li abbiamo testati.

翻译:我们把这些人工的刚毛装在螃蟹腿上， 你看，我们测试一下。

来源：荷林斯高阶意汉词典

用法及短语示例

aculei一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Abbiamo messo questi aculei artificiali nei granchi, come vedete qui, e poi li abbiamo testati.

翻译:我们把这些人工的刚毛装在螃蟹腿上， 你看，我们测试一下。

2. E interessante che un esploratore riferi di aver trovato “una quantita di aculei di porcospino” fra

翻译:据一个到过巴比伦废墟遗址探察的人报道,他在那里发现。

3. Quando ci si chiede perche i dinosauri fossero cosi incredibili, generalmente si pensa al piu grande o al piu piccolo, o al piu veloce, o a chi aveva piu piume, la corazza, gli aculei o le zanne piu impensabili.

翻译:当人们感叹恐龙的神奇时， 他们通常会联想到 体型最大或最小的恐龙， 或是速度最快的， 或是羽翼最丰满的， 有着最奇异的铠甲，尖刺或利齿的。

4. Non aveva armi. Era... coperta di aculei.

翻译:她浑身长满了刺 She was covered in thorns.。

5. Robert Full: Osservando con cura, dunque, si notano gli aculei. Fino a qualche settimana fa, nessuno sapeva cosa facessero.

翻译:罗伯特•福尔：所以当你很仔细的观察，会发现上面真的有很多刺。直到几周前，一直也没人知道这些刺是用来做什么的。

6. Certe varieta hanno peli protettivi e aculei, che vanno rimossi.

翻译:有些品种的毛虫有护体毛发,有些则有装饰的刺,必须统统拔掉。

7. Entrambi si feriscono con gli aculei che ricoo i loro corpi. Lo stesso capita ad alcune persone. Shinji in fondo al suo cuore e spaventato dal dolore che potrebbe provare e questo lo rende freddo e riservato.

翻译:但是越靠近别人 身上的刺就越容易伤害到双方 其实人类也是这样。

8. Ma c'e' un predatore che brama questi aculei.

翻译:但有一个捕猎者垂涎这些刺细胞。

9. Papa diceva: "Gli aculei dell'echidna ti faranno da guida".

翻译:我爸说过"针鼹会带路"。

10. Al nostro modello, dunque, servono aculei regolati.

翻译:所以在我们的蓝图上,要加上具有调谐作用的刺。

11. "Gli furono dati aculei come quelli degli scorpioni "per tormentare gli uomini."

翻译:他们有蝎子般的螫针 使人们痛苦。

12. Abbiamo messo questi aculei artificiali nei granchi, come vedete qui, e poi li abbiamo testati.

翻译:我们把这些人工的刚毛装在螃蟹腿上, 你看,我们测试一下。

13. Al nostro modello, dunque, servono aculei regolati.

翻译:所以在我们的蓝图上，要加上具有调谐作用的刺。

14. Gli animali, per potersi veramente muovere su tutte le superfici, usano meccanismi ibridi, che includono artigli, aculei, peli, cuscinetti, colla, adesione capillare e molte altre cose.

翻译:现在让我们看看那些真正能在任何表面上移动的动物， 它们都要用到混合动力机制 包括爪子、刺、毛发、肉趾、胶、毛细管粘附 还有很多其他的东西。

15. Cio che fa e applicare vernici metalliche industriali ai suoi lavori usando aculei di porcospino per

翻译:事实上,他在画作中运用了金属工业涂料, 用豪猪刺笔达到最丰富多彩的效果。