elo是什么意思 elo的翻译、读音、例句、中文解释

elo的中文解释是"令"，作为名词时有"连结"的意思，发音音标为[ˈɛʊmʊ]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《牛津葡萄牙语双解词典》中，共找到13个与elo相关的同义词和例句。

elo的中文翻译

1.令

例句:"Mas percebi que voces queriam partilhar esse elo da nossa lingua materna.

翻译:但是我懂得你们想分享我们母语的纽带。

来源：牛津葡萄牙语双解词典

2.连结

例句:O fumo e sua saude — existe realmente algum elo?

翻译:和你的健康真的有关系吗。

来源：新葡萄牙语词典（第3版）

用法及短语示例

elo一般作为名词、动词、感叹词使用，如在cobrir de elogios(链接)、nao elogie(链接)、nao elogieis(链接)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Parece que ainda e dificil provar que exista qualquer elo definitivo entre os genes e a personalidad

翻译:目前研究者看来仍未能证实遗传与品格之间有任何肯确的连系。可是,有些研究结果却看来不无价值。

2. isso nao apenas porque tem pelo menos 1.600 anos de idade, mas porque ele forma um elo vital no noss

翻译:这不仅是因为它至少已有。

3. Era o elo entre o reino celestial e o reino terreno.

翻译:他是天界与尘世之间的纽带。

4. Deveras, tornou Abraao uma figura-chave na historia humana, um elo no cumprimento da primeira profec

翻译:事实上,亚伯拉罕成了人类历史上的重要人物。在有史以来最早记载的预言实现的过程中,亚伯拉罕起着承先启后的作用。

5. (Salmo 37:8) Ainda mais notadamente, a Biblia tracou um elo entre o nosso estado emocional e nossa s

翻译:甚至更叫人惊讶的是,圣经早已将我们的情绪状况与我们的身体健康相提并论,它肯确地说。

6. Voces tem um elo afetivo.

翻译:你 对 他 太 感情用事。

7. Toda corrente tem um elo fraco.

翻译:每条 铁链 都 有 个 脆弱 的 环节。

8. Pergunta: Por que cada nova descoberta de um “elo perdido” recebe ampla aten da midia, ao passo q

翻译:问:为什么每当有新发现的。

9. Podemos ate considerar esta voz interna como o elo perdido entre o pensamento e a a.

翻译:你也可以把这个 内心的声音看成是。

10. Para verificar como estamos e recordar-nos que todos nos somos um elo.

翻译:来关心我们， 并提醒我们都是一环锁链。

11. Tintin au Tibet foi traduzido para 32 idiomas, e altamente considerado pelos criticos e tem sido elo

翻译:丁丁在。

12. Estamos a quebrar um elo na cadeia de transmissao.

翻译:都在打破传播链的一个环节。

13. Muito bom, Sr. Hand... mas precisamos de um elo mais pratico com seu paradeiro.

翻译:但 我们 需要 更 多 线索 才能 知道 他 出现 在 哪里。

14. Mas, se todos os outros elos forem robustos e fiaveis, a importancia do nosso elo torna-se essencial.

翻译:但当所有环节都变得 很坚固可靠时， 每一个环节就都显得很重要。

15. Os cadetes, os meus iguais — quando treinamos e suamos em conjunto, sentimos logo o elo da camaradagem.

翻译:无论是长官们还是我的同学们——你看， 当我们一起训练，一起流血流汗时， 我就能感受到友情的纽带。