rovere是什么意思 rovere的翻译、读音、例句、中文解释

rovere在中文中有"橡木、无梗花栎"的意思，其中文解释还有"无柄花栎"的意思，读音为[rovere]，rovere在意大利语中经常以名词形式出现，在《学生实用意汉双解大词典》中，共找到52个与rovere相关的释义和例句。

rovere的词典翻译

1.橡木

例句:Botte di rovere o trucioli?

翻译:橡木桶还是橡木粉。

来源：意语词汇学习小词典

2.无梗花栎

例句:il rovere e meglio Non e per una bara, e per una libreria

翻译:对棺木更好，我是要建书架。

来源：意大利语翻译词典

3.无柄花栎

例句:invamo alcuni dei nostri vini pregiati solo in botti di rovere nuove perche, dopo averle utiliz

翻译:我们只用全新的橡木桶来酿制上等的葡萄酒,因为木桶使用一次后,酒就吸收了橡木中大部分的芳香物质。

来源：中小学生词典

用法及短语示例

rovere一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. invamo alcuni dei nostri vini pregiati solo in botti di rovere nuove perche, dopo averle utiliz

翻译:我们只用全新的橡木桶来酿制上等的葡萄酒,因为木桶使用一次后,酒就吸收了橡木中大部分的芳香物质。

2. A me piacciono i mobili di rovere. Li ho in camera da letto.

翻译:我喜欢橡木家俱 我有一套。

3. Per fabbricare le botti da vino si usa solo rovere della migliore qualita

翻译:只有上等的橡木才用来造酒桶。

4. Mi piace quello. Pino scandinavo che si spaccia per rovere inglese.

翻译:像这个，北欧松木镶嵌英国橡木。

5. Tuttavia, dichiara di avere attraversato una porta di quattro pollici di rovere massiccio... e avere sentito le voci, ed e disposta a giurare... di avere sentito proprio la voce... dell'imputato, Leonard Vole.

翻译:可是，你却说你走过一扇房门， 隔着四英寸厚的木板， 听到了有人说话，而且你 发誓说那个说话的人就是... ...。

6. Stanza in legno di rovere ... Ed era la con sua madre,

翻译:妈带她去的。

7. in Svezia, vicino a Stoccolma, una bella e pratica Sala delle Assemblee, con 900 sedie di rovere imb

翻译:在瑞典的斯德哥尔摩附近,弟兄们只花了七个月便建成了一座美观实用的大会堂,会堂里设有。

8. Soffitti a tre metri, cornici classiche originali della Georgia, pavimenti in splendido rovere segato in quarto.

翻译:我看着云这样 而现在，他们只能遮挡阳光。

9. Hai delle tavole di rovere nel sottotetto.

翻译:你在阁楼里可以找到些橡树板子...。

10. Ti piace il rovere? il rovere e bello.

翻译:橡木不错。

11. Questo elemento decisivo e il legno, non un legno qualunque ma il rovere, una varieta di quercia.

翻译:这个元素就是木材,但不是普通的木材,而是一种特别的橡木,叫做白栎木。