responsabilidad internacional是什么意思 responsabilidad internacional

'responsabilidad internacional'来自西班牙语，意为“国际责任”。这个词语常用于国际法中，表示国家或国际组织对其行为的结果承担责任。

例句：

1. La responsabilidad internacional de un Estado puede ser invocada por otros Estados afectados por sus actos.

（其他受其行为影响的国家可以援引一个国家的国际责任。）

2. La Corte Internacional de Justicia es el prinl órgano encargado de determinar la responsabilidad internacional de los Estados.

（是主要机构，负责确定各国的国际责任。）

3. La responsabilidad internacional también se aplica a las organizaciones internacionales, no solo a los Estados.

（国际责任也适用于国际组织，不仅限于国家。）

4. La violación de las normas internacionales conduce a la responsabilidad internacional del Estado infractor.

（违反国际规范会导致侵犯国家的国际责任。）

5. La responsabilidad internacional es una de las prinles consecuencias jurídicas de los actos de los Estados.

（国际责任是国家行为的主要法律后果之一。）

6. Los Estados son responsables internacionalmente por los daños causados en su territorio a los habitantes de otros Estados.

（若造成他国居民的伤害，则该国的国际责任应由国家承担。）

7. La responsabilidad internacional no solo se aplica a los actos positivos de un Estado, sino también a su inacción en ciertas circunstancias.

（国际责任不仅适用于国家的积极作为，也适用于某些情况下的无为。）

8. El derecho internacional establece los criterios para determinar la existencia y el alcance de la responsabilidad internacional de un Estado.

（国际法确定确定国家的存在和国际责任范围的标准。）

9. La responsabilidad internacional de un Estado puede dar lugar a diversas consecuencias, como la reparación del daño o la adopción de medidas para prevenir la repetición de los actos ilícitos.

（国家的国际责任可能会导致各种后果，例如损害赔偿或采取措施防止不法行为再次发生。）