当前位置: 首页> 德语词典> 正文

partes vinculadas是什么意思 partes vinculadas的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-05-16 08:40:23
  • 57

partes vinculadas是什么意思 partes vinculadas的读音、翻译、用法

'partes vinculadas'这个词语源自西班牙语。它通常指的是在商业交易中存在利益关联的各方,比如同一个公司的子公司、股东、董事会成员等。

例句:

1. Las partes vinculadas deben revelar las relaciones y transacciones entre ellas. (与利益关联的各方必须披露彼此之间的关系和交易。)

2. Las partes vinculadas deben cumplir con las regulaciones de la empresa en relación a sus transacciones. (与利益关联的各方必须遵守公司事务的相关规定。)

3. Las partes vinculadas pueden realizar transacciones entre ellas, siempre y cuando sean justas y razonables. (与利益关联的各方可以相互交易,只要这些交易是公正和合理的。)

4. El comité de auditoría es responsable de supervisar las transacciones entre partes vinculadas. (审计委员会负责监督利益关联的各方之间的交易。)

5. Las partes vinculadas deben obtener la aprobación del consejo de administración antes de realizar ciertas transacciones. (在进行特定交易之前,与利益关联的各方必须获得董事会的批准。)

6. Las partes vinculadas deben evitar cualquier conflicto de interés en sus transacciones comerciales. (与利益关联的各方在商业交易中应避免任何利益冲突。)

7. La empresa tiene políticas claras en relación a las transacciones entre partes vinculadas. (公司在利益关联的各方之间的交易方面有清晰的政策。)

8. Las partes vinculadas deben proporcionar información precisa sobre sus transacciones y relaciones. (与利益关联的各方必须提供准确的信息,涉及到他们之间的关系和交易。)

9. La empresa lleva a cabo revisiones regulares para garantizar que las transacciones entre partes vinculadas sean justas y razonables. (公司定期进行,以确保与利益关联的各方之间的交易是公正和合理的。)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论