当前位置: 首页> 德语词典> 正文

fuente protegida是什么意思 fuente protegida的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-04-13 10:42:11
  • 11

fuente protegida是什么意思 fuente protegida的读音、翻译、用法

'fuente protegida'是西班牙语词语,意为“受保护的来源”。

这个词语通常用于指保护个人信息的来源,如举报人、证人等,以防止他们受到伤害、报复或威胁。

以下是一些含有'fuente protegida'的例句:

1. La identidad del testigo se mantuvo como 'fuente protegida' para proteger su seguridad.(证人身份被保持为“受保护的来源”,以保护其安全)

2. La información se obtuvo de una 'fuente protegida' dentro de la organización delictiva.(信息来源于犯罪组织内部的“受保护的来源”)

3. La ley garantiza la protección de las 'fuentes protegidas' en el ámbito periodístico.(法律保障新闻领域中的“受保护的来源”)

4. El periodista se negó a revelar la identidad de la 'fuente protegida' para proteger su confidencialidad.(记者拒绝透露“受保护的来源”的身份,以保护其保密性)

5. La policía estableció una unidad especial para proteger a las 'fuentes protegidas' durante las investigaciones criminales.(警方建立了专门的单位,以在刑事调查中保护“受保护的来源”)

6. El juez ordenó que se protegiera la identidad de la 'fuente protegida' debido a amenazas de muerte.(法官下令保护“受保护的来源”的身份,因为他受到了死亡威胁)

7. La ley establece sanciones para quienes intenten descubrir la identidad de las 'fuentes protegidas'.(法律规定对试图揭露“受保护的来源”的身份的人处以处罚)

8. Los periodistas son responsables de proteger la 'fuente protegida' incluso después de que se publique la información.(记者甚至在信息发布后也负责保护“受保护的来源”)

9. Algunas 'fuentes protegidas' revelan su identidad voluntariamente para ayudar en la investigación.(一些“受保护的来源”自愿透露身份以协助调查)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论