romanizacion是什么意思 romanizacion的读音、翻译、用法

'Romanizacion'这个词语来源于西班牙语。它的主要意思是将一个非拉丁字母文字体系的语言（如中文、韩文等）转化成使用拉丁字母的形式。这个词语在语言学和文字学领域中经常被使用，特别是在学习外语或研究古代文字时。

以下是9个含有'Romanizacion'的例句：

1. La romanización del alfabeto chino facilita mucho el aprendizaje de este idioma para los extranjeros. （将汉字语言体系标准化为使用拉丁字母体系，对外国人学习汉语来说非常有帮助。）

2. La romanización del coreano se inició en el siglo XVII en la época de los misioneros católicos. （韩文的拉丁字母标准化始于17世纪教传教士时期。）

3. La romanización del ruso es uno de los temas más controvertidos en la actualidad. （俄语的拉丁字母标准化是当前最具争议的话题之一。）

4. La romanización del árabe se ha utilizado durante mucho tiempo en la transcripción de nombres y lugares. （拉丁字母标准化在语名称和地名的转写中长期使用。）

5. La romanización del japonés se inició en el siglo XIX con la apertura del país al mundo occidental. （日语的拉丁字母标准化始于19世纪日本向西方开放的时期。）

6. La romanización del hebreo se utiliza prinlmente en Israel para facilitar la lectura de los textos religiosos. （希伯来语的拉丁字母标准化主要在以色列用于方便阅读文本。）

7. La romanización del sánscrito se ha utilizado durante siglos para preservar la literatura y la cultura de la India. （几个世纪以来，梵语的拉丁字母标准化一直被用于保护印度的文学和文化。）

8. La romanización del tailandés se ha utilizado desde el siglo XIX para la educación y la comunicación internacional. （自19世纪以来，泰语的拉丁字母标准化一直被用于教育和国际交流。）

9. La romanización del chino mandarín ha sido objeto de controversia debido a la diversidad de dialectos y tonos. （由于普遍存在的方言和音调差异，汉语的拉丁字母标准化一直备受争议。）