atencion permanente是什么意思 atencion permanente的读音、翻译、用法

'atencion permanente'这个词语源自西班牙语，意为“持续关注”。常见的翻译包括“持续关注”、“持续注意”、“全天候关注”等。在西班牙语中，这个词语常用于描述某种工作或服务需要在一段时间内保持持续关注。

以下是9个含有'atencion permanente'的例句：

1. Durante la crisis sanitaria, el personal médico ha mantenido una atención permanente a los pacientes hospitalizados.（在健康危机期间，医务人员对住院病人保持了持续关注。）

2. Nuestro centro de ldas tiene un servicio de atención permanente las 24 horas del día.（我们的呼叫中心提供全天候的持续关注服务。）

3. Los padres deben prestar atención permanente a sus hijos para evitar accidentes.（父母应该对孩子保持持续的关注，以避免意外事故。）

4. La seguridad del edificio es monitoreada por una empresa de vigilancia con atención permanente.（建筑物的安全由一家提供持续关注的保安公司监控。）

5. Los astronautas reciben atención permanente durante su misión espacial.（宇航员在他们的太空任务中受到持续关注。）

6. Los pacientes en cuidados intensivos requieren atención permanente por parte de los médicos y enfermeras.（重症监护室的病人需要医生和护士的持续关注。）

7. La empresa ha implementado un sistema de atención permanente al cliente para garantizar su satisfacción.（公司实施了一个持续关注客户的系统，以确保客户的满意度。）

8. Los equipos de emergencia mantienen una atención permanente a las zonas de alto riesgo.（应急队伍对高风险区域保持持续的关注。）

9. El entrenador de fútbol dio instrucciones de atención permanente a sus jugadores durante todo el partido.（足球教练在整场比赛中一直让球员保持持续关注。）