herencia yacente是什么意思 herencia yacente的读音、翻译、用法

'herencia yacente'是西班牙语词语，意思是“悬而未决的遗产”。这个词通常用在指某个已故人的遗产在亲戚或继承人之间还未分配或调查完毕的情况。

例句：

1. La herencia yacente de mi tío ha sido una fuente de disputas entre mi familia.

我的叔叔的悬而未决的遗产已经成为我家庭之间的争端。

2. El abogado está trabajando en la liquidación de la herencia yacente de su cliente.

律师正在处理他客户的悬而未决的遗产。

3. La herencia yacente ha estado en el limbo durante años debido a problemas legales.

由于法律问题，悬而未决的遗产已经停滞数年。

4. Los familiares del difunto no pudieron llegar a un acuerdo sobre la herencia yacente.

死者的亲戚们无法就悬而未决的遗产达成一致意见。

5. La herencia yaciente de mi abuela se dividió entre sus cinco hijos.

我祖母的悬而未决的遗产被分给了她的五个孩子。

6. La herencia yaciente incluía una gran cantidad de bienes raíces.

悬而未决的遗产包括大量的不动产。

7. La herencia yaciente se mantuvo en un fondo fiduciario hasta que se resolvieron todas las disputas.

悬而未决的遗产一直保持在信托基金中，直到所有争端解决。

8. El juez dictaminó que la herencia yaciente se divida a partes iguales entre los herederos.

法官裁定悬而未决的遗产平均分配给各个继承人。

9. La herencia yaciente finalmente se resolvió después de largas negociaciones entre los herederos.

在继承人之间长时间的谈判后，悬而未决的遗产终于解决了。