nota interpretativa是什么意思 nota interpretativa的读音、翻译、用法

'nota interpretativa'是西班牙语，翻译成中文是“解释性说明”。该词语通常出现在文件、法规、条款等中，用于解释其中某些文字的具体含义或适用范围，以便于更好地理解并遵守相关规定。'nota interpretativa'通常是由负责制定或发布文件的机构或个人提供的，以保障法律或规定的正确解释和适用。

以下是含有'nota interpretativa'的9个例句：

1. La 'nota interpretativa' aclaró la forma de calcular los impuestos en esta categoría. (这个‘解释性说明’澄清了在这个类别中如何计算税款。)

2. La 'nota interpretativa' del reglamento estipuló que deben proporcion evidencias relevantes para respaldar las recciones. (条例的‘解释性说明’规定必须提供有关证据来支持索赔。)

3. El ministerio emitió una 'nota interpretativa' para aclarar las restricciones de viaje durante la pandemia. (发布了一份‘解释性说明’，以澄清流行病期间的旅行限制。)

4. El abogado presentó una 'nota interpretativa' para explicar mejor la cláusula en cuestión. (律师提交了一份‘解释性说明’，以更好地解释有关条款。)

5. La 'nota interpretativa' del contrato detalló los derechos y obligaciones de ambas partes. (合同的‘解释性说明’详细介绍了双方的权利和义务。)

6. La comisión publicó una 'nota interpretativa' para aclarar las disposiciones relacionadas con la protección del medio ambiente. (委员会发布了一份‘解释性说明’，以澄清与环境保护有关的规定。)

7. La 'nota interpretativa' del departamento de recursos humanos estableció los procedimientos de reclutamiento y selección de personal. (人力资源部的‘解释性说明’建立了招聘和选聘人员的程序。)

8. El gobierno emitió una 'nota interpretativa' para abordar la preocupación pública sobre la accesibilidad de los servicios de salud mental. (发布了一份‘解释性说明’，以解决公众对心理健康服务可及性的担忧。)

9. La 'nota interpretativa' del centro de atención al cliente explicó el proceso de devolución de productos. (客户服务中心的‘解释性说明’解释了退货流程。)