当前位置: 首页> 德语词典> 正文

acuerdo suplementario是什么意思 acuerdo suplementario的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-10-08 05:32:34
  • 829

acuerdo suplementario是什么意思 acuerdo suplementario的读音、翻译、用法

'acuerdo suplementario'是西班牙语词语,意为“补充协议”。它是指对于已经存在的协议、合同、条约等正式文书的补充规定。

例句:

1. Los dos países firmaron un acuerdo suplementario para ampliar su colaboración en la lucha contra el cambio climático.(两个国家签署了一份补充协议,扩大了它们在应对气候变化的合作。)

2. El acuerdo suplementario establece nuevas condiciones de trabajo para los trabajadores de la fábrica.(补充协议为工厂工人设定了新的工作条件。)

3. El gobierno y las compañías petroleras acordaron un acuerdo suplementario para la explotación de nuevos yacimientos de petróleo.(和石油公司达成了一项补充协议,以开发新的油田。)

4. El acuerdo suplementario modifica algunos aspectos del contrato inicial.(补充协议修改了初始合同的一些方面。)

5. El acuerdo suplementario establece las modalidades de pago para la compra de la maquinaria.(补充协议规定了购买机器的支付方式。)

6. El nuevo acuerdo suplementario garantiza la protección de los derechos humanos de los migrantes.(新的补充协议保障了移民的。)

7. Las partes han llegado a un acuerdo suplementario para resolver el conflicto laboral.(各方已达成一项补充协议,解决劳资纠纷。)

8. El acuerdo suplementario incluye la incorporación de nuevas tecnologías al proceso productivo.(补充协议包括将新技术纳入生产过程。)

9. Se ha firmado un acuerdo suplementario para regular la explotación de los recursos naturales en la región.(已签署一份补充协议,以规范该地区的自然资源开发。)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论