doble desgravacion是什么意思 doble desgravacion的读音、翻译、用法

'doble desgravacion'是一个西班牙语词语，意为“双重减免”。它通常用于指两个国家之间达成的协议，其中一方允许另一方在其国内销售的产品中减免一定税费，而另一方则同意在其国内销售的产品中也减免类似的税费。

以下是9个含有'doble desgravacion'的例句：

1. El tratado de libre comercio entre México y Chile incluye una cláusula de doble desgravación para fomentar el comercio bilateral.（墨西哥和智利的自由贸易协定包括一项双重减免条款，以促进双边贸易。）

2. La doble desgravación también se aplica a los ingresos de los trabajadores que viven en uno de los países firmantes pero trabajan en el otro.（双重减免也适用于在签约国家之一居住但在另一个国家工作的工人的收入。）

3. La UE ha negociado acuerdos de doble desgravación con varios países africanos para fomentar el comercio y la inversión en la región.（欧盟已与几个非洲国家谈判达成双重减免协议，以促进该地区的贸易和投资。）

4. El acuerdo de libre comercio entre Colombia y Corea del Sur incluye disposiciones de doble desgravación para los productos agrícolas y manufacturados.（哥伦比亚和韩国的自由贸易协定包括针对农产品和制成品的双重减免条款。）

5. El tratado de libre comercio entre EE.UU. y Canadá estableció un sistema de doble desgravación para los impuestos sobre la renta de las empresas transfronterizas.（美国和加拿大的自由贸易协定为跨境企业的所得税建立了双重减免制度。）

6. Los acuerdos de doble desgravación son una herramienta importante para fomentar la inversión extranjera y el comercio internacional.（双重减免协议是促进外国投资和国际贸易的重要工具。）

7. China ha firmado acuerdos de doble desgravación con varios países latinoamericanos para expandir su presencia en la región.（中国已与几个拉美国家签署双重减免协议，以扩大其在该地区的存在。）

8. El tratado de libre comercio entre Perú y Singapur incluye disposiciones de doble desgravación para los servicios financieros y de telecomunicaciones.（秘鲁和新加坡的自由贸易协定包括针对金融和电信服务的双重减免条款。）

9. Los países en desarrollo a menudo buscan acuerdos de doble desgravación con los países más ricos para mejorar su posición en el comercio mundial.（发展中国家通常寻求与更富裕的国家达成双重减免协议，以改善其在世界贸易中的地位。）