poeta en ciernes是什么意思 poeta en ciernes的读音、翻译、用法

'poeta en ciernes'是西班牙语词语，意为“初出茅庐的诗人”。用于形容一个刚开始写诗或者还没有成为正式诗人的人。

例句：

1. Solo soy un poeta en ciernes, todavía tengo mucho que aprender.（我只是一个初出茅庐的诗人，还有很多需要学习的地方。）

2. Mi amigo es un poeta en ciernes, ya ha escrito algunos buenos poemas.（我的朋友是一个初出茅庐的诗人，他已经写了一些好的诗歌。）

3. Siempre he querido ser un poeta en ciernes y ahora finalmente tengo la oportunidad de dedicarme a la poesía.（我一直想成为一个初出茅庐的诗人，现在终于有机会专注于写诗。）

4. No importa si eres un poeta en ciernes o un poeta experimentado, lo importante es escribir con pasión.（不管你是初出茅庐的诗人还是经验丰富的诗人，重要的是用写作。）

5. Como poeta en ciernes，我还在探索我的诗歌风格。）

6. Cuando era joven, solía ser un poeta en ciernes y escribía muchos poemas sobre el amor y la muerte.（当我年轻的时候，我经常是一个初出茅庐的诗人，写了很多关于爱和死亡的诗歌。）

7. Desde que me convertí en poeta en ciernes, he estado dedicado a perfeccionar mi arte poético.（从我成为一个初出茅庐的诗人开始，我一直致力于完善我的诗歌艺术。）

8. Algunos dicen que solo puedes convertirte en un poeta exitoso si primero eres un poeta en ciernes.（有人说，只有先成为一个初出茅庐的诗人才能成为一个成功的诗人。）

9. Ser un poeta en ciernes no significa que tus poemas sean de baja calidad, sino que todavía estás aprendiendo y mejorando.（成为一个初出茅庐的诗人并不意味着你的诗歌质量低下，而是你仍在学习和进步。）