jeremiada是什么意思 jeremiada的读音、翻译、用法

'jeremiada'是法语词语，翻译成中文是“哀叹”。

这个词语起源于圣经中的耶利米书，其中描述了先知耶利米对犹太人的哀叹和预言。在法语中，这个词语表示对某个事物、情况或局面的抱怨、哀叹和悲伤，常常带有悲观的色彩。

以下是9个含有'jeremiada'的例句：

1. Sa jeremiada constante sur le manque de moyens nous a tous fatigués.（法语）- 他不停地在抱怨资金不足，让我们都感到疲惫。（中文）

2. La jeremiada du chef de l'opposition est devenue une chanson familière.（法语）- 领袖的哀叹已经成了一首熟悉的歌曲。（中文）

3. La jeremiada des syndicats n'a pas convaincu le gouvernement.（法语）- 工会的抱怨没有说服。（中文）

4. Son discours était une longue jeremiada contre l'injustice sociale.（法语）- 他的讲话是一场长篇的对社会不公的哀叹。（中文）

5. La jeremiada des parents d'élèves n'a pas empêché la fermeture de l'école.（法语）- 家长们的哀叹没有阻止学校关闭。（中文）

6. Son livre est une jeremiada contre le développement technologique.（法语）- 他的书是一篇针对技术发展的哀叹。（中文）

7. La jeremiada de l'artiste sur la commercialisation de l'art est devenue virale sur internet.（法语）- 这位艺术家关于艺术商业化的哀叹在网络上广为传播。（中文）

8. La jeremiada du critique cinématographique sur la qualité des films est récurrente.（法语）- 这位电影评论家对电影质量的哀叹是经常出现的。（中文）

9. La jeremiada du capitaine de l'équipe après sa défaite était particulièrement émouvante.（法语）- 这位队长在败北之后的哀叹尤其动人。（中文）