crecimiento compensador是什么意思 crecimiento compensador的读音、翻译、用法

'crecimiento compensador'这个词语源自于西班牙语，意味着一种弥补或补偿缺陷或不足的成长形式，常用于描述在局部失衡的情况下，其他方面的发展可以弥补或超越缺陷的情况。

常见翻译：

- compensatory growth（英语）

- croissance compensatrice（法语）

- crescita compensativa（意大利语）

用法：

- 经过一段时间的营养恢复和体能训练，运动员经历了显著的生长和'crecimiento compensador'，他们的状况超过了受伤时的状态。

- 在动物学中，'crecimiento compensador'是一种现象，即当动物遭受营养不足、伤病或其他逆境时，它们的生长速度可以超过正常范围以适应环境的变化。

- 与此同时，'crecimiento compensador'并不总是一个好现象。在经济学中，它也被用来描述一个行业或国家在经历衰退时，急于恢复并刺激增长的情况，这可能导致不健康的盲目发展和失衡。

例句：

1. La 'crecimiento compensador' permite que los niños recuperen su estatura normal después de un tiempo de desnutrición.（西班牙语：'crecimiento compensador'允许儿童在营养不良一段时间后恢复正常身高。）

2. La croissance compensatrice est un processus naturel qui permet à certains animaux de récupérer rapidement après avoir subi une perte de poids importante.（法语：'crecimiento compensador'是一种自然过程，允许某些动物在经历了重度体重损失后快速恢复。）

3. La crescita compensativa può aiutare gli agricoltori ad affrontare le conseguenze di una cattiva stagione.（意大利语：'crecimiento compensador'对农民应对一个不佳的季节的后果可能有所帮助。）

4. Compensatory growth in the plant can occur after temporary stress, such as damage or pruning.（英语：在植物中，'crecimiento compensador'可能会发生在暂时的压力下，比如损伤或修剪。）

5. La croissance compensatrice des entreprises peut parfois causer des dommages à long terme si elle est motivée par des pratiques peu durables.（法语：公司的'crecimiento compensador'如果是出于不可持续的做法，有时可能会造成长期的损害。）

6. En ecología, el 'crecimiento compensador' puede ser una respuesta para las poblaciones de organismos después de un cambio ambiental.（西班牙语：在生态系统中，'crecimiento compensador'可能是环境变化后生物群体的一种应对方式。）

7. La crescita compensativa non garantisce sempre una ripresa completa delle funzioni organiche.（意大利语：'crecimiento compensador'并不能保证器官功能的完全恢复。）

8. Compensatory growth in fish can occur after periods of low food availability, allowing them to catch up on growth when food is plentiful again.（英语：在鱼类中，'crecimiento compensador'可能会在食物供应不足时发生，让它们在食物再次充足时追赶生长速度。）

9. Le 'crecimiento compensador' peut être une stratégie efficace pour surmonter les défis, mais il peut aussi être un piège pour ceux qui se concentrent uniquement sur la quantité plutôt que sur la qualité.（法语：'crecimiento compensador'可能是克服挑战的有效策略，但对于那些只关注数量而不是质量的人来说，它也可能是一个陷阱。）