aparente是什么意思 aparente的读音、翻译、用法

'aparente'是西班牙语，意为“显然的”、“表面的”、“外表的”。这个词可以用来形容某个事物或者现象看起来很明显或者表面看起来是这样的，但实际上可能并不是真实的或者隐藏着更深层的东西。

比如，当我们说某人的成功似乎很容易时，实际上我们可能不知道他/她背后付出了多少努力。又例如，当我们看到一只鸟在空中自由飞翔时，表面看起来它很轻松，但实际上，它背后也有它的磨砺和挣扎。

以下是九个含有'aparente'的例句：

1. El problema aparente es la falta de presupuesto, pero en realidad es falta de planificación.（外表看起来问题是预算不足，但实际上是缺乏计划。）

2. La sonrisa aparente en su cara esconde la tristeza que siente en su corazón.（他/她脸上的微笑掩盖了内心的悲伤。）

3. El éxito aparente de la empresa se debió a una estrategia bien planificada.（公司的表面上的成功是由于精心规划的战略。）

4. El amor aparente entre ellos era solo una fachada para ocultar su verdadera naturaleza.（他们之间表面上的爱只是掩盖他们真正本性的幌子。）

5. El calentamiento global es un problema aparente para algunos, pero en realidad es un problema grave que afecta a todo el mundo.（全球变暖表面上看起来是一些人的问题，但实际上是一个影响全球的严重问题。）

6. La calma aparente antes de la tormenta fue engañosa.（风暴来临前的表面上的平静是虚假的。）

7. La paz aparente en el país es frágil y cualquier pequeña cosa puede provocar un estallido de violencia.（国家的表面上的和平是脆弱的，任何小事都可能引发暴力爆发。）

8. El equilibrio aparente de poder en la región podría cambiar en cualquier momento.（该地区表面上的权力平衡随时都可能发生改变。）

9. La felicidad aparente de mi amigo es en realidad solo un espeo, él está luchando con problemas internos.（我朋友的表面上的幸福只是一个幻象，他内心其实在与问题抗争。）